Summary

Meer {noun}
ocean · sea

full details

Synonyms

Meer: Ozean · Weltmeer · See

Usage examples

Ökosystem Meer
wie Sand am Meer
wie Sand am Meer

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

German-English translation for "Meer"

"Meer" English translation

Results: 1-24 of 120

Meer {noun}

Meer {n} (also: Ozean, Weltmeer, See)

ocean {noun}

Und so haben wir das Meer seit unserer Zeitrechnung gesehen: Es ist ein Rätsel.

And this is how we've seen the ocean since the beginning of time. It's a mystery.

Es wurden viele Geschichten rund um das Meer gesponnen, vor allem negative.

There's been a lot of folklore developed around the ocean, mostly negative.

Sie teilen uns viele verschiedene Dinge über unsere Welt mit, besonders über das Meer.

They tell us about our world in a lot of different ways, and particularly the ocean.

Das Schelf schwimmt also teilweise, und ist dem Meer und seiner Wärme ausgesetzt.

So that ice sheet is partly floating, and it's exposed to the ocean, to the ocean heat.

Die Tätigkeiten im Labor haben uns geholfen, im offenen Meer zu arbeiten.

Now, the activities from the lab have taught us now how to go out in the open ocean.

Meer {n} (also: See, Ozean)

sea

Die Leute verstehen aber auch nicht, daß es im Meer immer weniger Fische gibt.

People do not understand either that there are fewer and fewer fish in the sea.

Sie sind die größten Thunfische, und die zweitgrößten im Meer -- Knochenfische.

They're the largest of the tunas, the second-largest fish in the sea -- bony fish.

Bei Wylfa flossen im Jahre 1986 135 Kubikmeter radioaktiven Wassers ins Meer.

In 1986, 135 cubic metres of radioactive water was released into the sea at Wylfa.

Jeder zahlt, ob er die Abfälle nun ins Meer schüttet oder in den Häfen entsorgt.

Everyone pays, whether they dump their waste in the sea or dispose of it elsewhere.

Weiter, unter dem Meer gibt es mehr als nur Naturkunde. Menschheitsgeschichte.

Moving on, there's more than just natural history beneath the sea -- human history.

Synonyms

Synonyms (German) for "Meer":

Usage examples

Usage examples for "Meer" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Das Stille Meer.

Mare Tranquillitatis.

am offenen Meer lebend

pelagic

Biologische Vielfalt der Meere

Marine biodiversity

Und dadurch werden die Meere saurer.

So, you cannot argue with that.

In beiden Fällen wird das Meer verschmutzt.

Either way, the marine environment is polluted.

Wir gingen ans Meer und schwammen bei Mondschein.

We went swimming, moonlight swimming.

Dadurch retten wir Leben und schützen die Meere.

We save lives and we protect the marine environment.

Ich glaube, dies ist in erster Linie ein wichtiger Tag für die Meere.

This is indeed a very important date in maritime history.

Einige sind dies durchaus, während andere echte Schurken der Meere sind.

Some are, whereas others really are seagoing hooligans.

Biologische Vielfalt der Meere

Recalls that the Ad Hoc Steering Group was established by resolution 60/30;

Menschen können dort nicht leben, aber wir nutzen das Meer immer intensiver.

People cannot live there but we make ever more intensive use of it.

Viele dieser Kollegen machen in dieser Woche glücklicherweise Ferien am Meer.

Fortunately many of those people are away this week at the British seaside.

Dazu gehörten zwei große Busse, die einmal im Jahr mit 150 Leuten ans Meer fuhren.

This comprised two large buses going to the seaside once a year with 150 people aboard.

Wie viele Menschen sind auf diese Weise im Meer vor Mauretanien oder Senegal umgekommen?

How many people have perished in this way in Mauritanian or Senegalese waters?

Es ist Marokkos gutes Recht, seine Meere nachhaltig vor Überfischung zu schützen.

Morocco has every right to afford its waters sustainable protection against over-fishing.

Search for more words in the English-Hungarian dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"Meer" English translation

Meer {noun}

Synonyms

Synonyms (German) for "Meer":

Usage examples

Usage examples for "Meer" in English

Similar words