Summary

militant
militant

militant
kämpferisch · militant

full details

Synonyms

militant: kämpferisch

militant: competitive · belligerent · war-ridden

more (8)

Usage examples

Es gibt zu viel milit...
Für mich als militant...
Nun waren militante O...

more (4)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

German-English translation for "militant"

 

"militant" English translation

Results: 1-8 of 8

militant

militant (also: kämpferisch)

militant

Die Europäische Union hat den Angriff militanter Palästinenser vom 15. November, bei dem zwölf israelische Soldaten ums Leben kamen, verurteilt.

The European Union has condemned the attack by Palestinian militants on 15 November in which 12 Israeli soldiers were killed.

US-amerikanische Experten warnen uns heute vor der Rückkehr militanter Islamisten aus dem Irak und von anderen Brandherden, wo sie radikalisiert wurden und Terrortechniken erlernt haben.

American experts are warning us today about the return from Iraq, and other troublespots, of Islamic militants who have, over there, become more radical and have learnt terrorist techniques.

militant

kämpferisch

militant (also: gutsy, pugnacious, pugnaciously)

militant

militant

Die Europäische Union hat den Angriff militanter Palästinenser vom 15. November, bei dem zwölf israelische Soldaten ums Leben kamen, verurteilt.

The European Union has condemned the attack by Palestinian militants on 15 November in which 12 Israeli soldiers were killed.

US-amerikanische Experten warnen uns heute vor der Rückkehr militanter Islamisten aus dem Irak und von anderen Brandherden, wo sie radikalisiert wurden und Terrortechniken erlernt haben.

American experts are warning us today about the return from Iraq, and other troublespots, of Islamic militants who have, over there, become more radical and have learnt terrorist techniques.
 

Synonyms

Synonyms (German) for "militant":

© OpenThesaurus.dekämpferisch

Synonyms (English) for "militant":

© Princeton Universitycompetitive · belligerent · war-ridden · warring · hawkish · warlike · activist

 

Usage examples

Usage examples for "militant" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Es gibt zu viel militante Rhetorik und zu viel Getöse.

There is too much bellicose rhetoric and frankly, too much hullabaloo.

Für mich als militanter Föderalist, der ich schon immer war, ist es das Kernstück der heutigen Aussprache.

For me, a diehard federalist campaigner, it is at the heart of today's debate.

Nun waren militante Organisationen in der Lage, sich untereinander zu vernetzten, auch in finanzieller Hinsicht.

This is when arms organization were able to link up, also financially, with each other.

Mit Kampfhubschraubern und ungeschicktem militärischen Vorgehen in belebten Straßen werden lediglich Feindseligkeit und Chaos geschürt, was wiederum militante Aktionen provoziert.

Yet too often, the coalition forces and the struggling Iraqi Government have met violence with blundering violence.

Similar words

Militärrecht · Militärregierung · Militärregierungen · Militärregime · Militärsanktion · Militärstrafrecht · Militärstützpunkt · Militärstützpunkte · Militärtetat · Militärwissenschaft · militant · Militante · militarisieren · militarisierend · militarisiert · militarisierte · Militarisierung · Militarismus · Militarist · Militaristen · Militaristin

more

Even more translations in the English-Russian dictionary by bab.la.