Our partners

German-English translation for "Milliarden"

 

"Milliarden" English translation

Results: 1-21 of 1769

Milliarden {noun}

Milliarden von Menschen sind von Verfolgung bedroht.

Billions of people live under the threat of persecution.

Diese Form des Betrugs kostet die EU jährlich Milliarden.

This form of fraud costs the EU billions annually.

Bislang sind Milliarden zweckentfremdet eingesetzt worden.

In the past, billions never reached the intended causes.

Wir schmeißen hier mit Milliarden und mit Prozentsätzen rum!

We are here throwing around billions and percentages!

Die Summen, die dabei umgesetzt werden, gehen in die Milliarden.

The amounts which change hands in the process run into billions.
 

Synonyms

Synonyms (German) for "Milliarden":

 

Usage examples

Similar translations for "Milliarden" in English

460 Milliarden!

460 billion!

Praktisch zwölf Milliarden Euro.

We are talking, more or less, about EUR 12 billion.

Die Wüstenbildung kostet Afrika jährlich 9 Milliarden, weltweit 42 Milliarden.

Desertification costs Africa 9 billion dollars a year, and the whole world 42 billion dollars a year.

Letztlich sind es 106 Milliarden Euro.

How much larger – two per cent, four per cent?

Über 3 Milliarden sind bereits ausgegeben.

More than ECU 3 billion has already been spent.

Es geht um 6,15 Milliarden Euro.

EUR 6.15 billion are involved here.

Wir haben doch 112 Milliarden Euro.

We do have EUR 112 billion.

Magisch ist die Zahl: 100 Milliarden Euro.

Delightful because of the amount: EUR 100 billion.

1, 4 Milliarden sind zu wenig!

ECU 1.4 billion is too little.

Unser Oosterschelde-Damm kostete acht Milliarden Gulden.

Our Oosterschelde dam costs eight billion guilders.

Wir konnten ihnen 3,2 Milliarden zurücküberweisen.

We were able to reimburse the sum of 3.2 billion to them.

1995 kosteten sie annähernd 99 Milliarden ECU.

In 1995, these projects amounted to nearly ECU 99 billion.

Gegenwärtig werden etwa 30 Milliarden jährlich aufgewendet.

The current annual allocation is approximately EUR thirty billion.

Davon entfallen 17,2 Milliarden Euro auf Deutschland, 8,9 Milliarden Euro auf Frankreich, 7 Milliarden Euro auf Italien und nur 2,9 Milliarden Euro auf Polen.

An exhibition that the Dutch Presidency put on in Brussels last December predicted that another ten impoverished countries will join the EU by 2022.

862 Milliarden kommen dabei heraus, das sind 160 Milliarden Differenz, die Sie als großen Erfolg bezeichnen.

At the end of the day, this is whittled away to 862 billion, a shortfall of 160 billion, which you then describe as a great success.

Manche sprechen hier von „ nur fünf Milliarden“, andere sagen „ immerhin fünf Milliarden“.

Some refer to this sum as ‘ only five billion’, and others say ‘ as much as five billion’.

Von dem Gesamtbetrag von 76, 89 Milliarden ECU sind nur 66, 91 Milliarden ECU ausgegeben worden.

Of an available amount of ECU 76.89 billion, only ECU 66.91 billion has been spent.

Davon fließen 5 Milliarden zurück an die Landwirtschaft und 4 Milliarden an die Regionalpolitik.

Out of this 5 billion goes back into agriculture, 4 billion to regional politics.

1989 hat er mit Ölverkäufen 15 Milliarden Dollar verdient und 13 Milliarden davon für Waffen ausgegeben.

In 1989, he earned USD 15 billion from oil and he spent 13 billion on arms.

Der Nettoexport an Forstprodukten beläuft sich auf etwa 70 Milliarden Kronen, was 8 Milliarden Ecu entspricht.

Our net export of forestry products is approximately 70 billion Crowns which corresponds to 8 billion ECUs.