German-English translation for "Nachspiel"

"Nachspiel" English translation

Results: 1-6 of 6

Nachspiel {noun}

Nachspiel {n} (also: Folge, Fortsetzung)

sequel

Nachspiel {n}

afterplay

Usage examples

Usage examples for "Nachspiel" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Andere Skandale kommen auf andere Weise ans Tageslicht, aber im Normalfall haben diese kein gerichtliches Nachspiel.

In this very debate in the House, it is, moreover, corruption and fraud with which we are dealing.

Es führte zu Klagen – (Gelächter) Bundesermittlungen und zu vielen Nachspielen, und das ist ein Skandal, den wir heute nicht besprechen werden.

It led to lawsuits -- (Laughter) -- federal investigations, and lots of repercussions, and that's a scandal we won't discuss today.

Wir wollten nicht die eigentliche Evolution nachspielen, mit Menschen und all dem, weil es interessanter ist, sich alternative Evolutionswege anzuschauen.

We didn't want to replay actual evolution with humans and all that, because it's almost more interesting to look at alternate possibilities in evolution.

Und was besonders cool war: Das Nachspiel für Greenpeace bestand darin, dass sie um die Sache herum eine ganze Marketing-Kampagne entwickelten.

But what was cool was that the repercussions now for Greenpeace was, they created an entire marketing campaign around it. They sell Mister Splashy Pants shirts and pins.

Summary

Usage examples

"Nachspiel" English translation

Nachspiel {noun}

Usage examples

Usage examples for "Nachspiel" in English

Similar words