"Nachspielzeit" English translation

DE

"Nachspielzeit" in English

DE Nachspielzeit
volume_up
{feminine}

  1. general
  2. sports

1. general

Nachspielzeit
Kommissar Frattini, ich zähle auf Sie als fairen Schiedsrichter, der die rote Karte zückt und dieser schweren Gesetzesverletzung ein Ende setzt, und das nicht in der Nachspielzeit, sondern jetzt.
Commissioner Frattini, I look to you, as a fair referee, to produce the red card and put an end to this major infringement, not in injury time, but right now.
Nachspielzeit
Nachspielzeit

2. sports

Nachspielzeit (also: Verlängerung)
Ich habe den Fußball bisher noch nicht erwähnt, aber abschließend möchte ich auf einen Aspekt hinweisen, nämlich dass es beim Fußball zwei Halbzeiten und sogar eine Nachspielzeit gibt.
Finally, I have not so far mentioned football, but I have to mention one aspect and that is that football is a game of two halves and even extra time.
Nachspielzeit
Nachspielzeit
volume_up
stoppage time {noun} [sports]

Context sentences for "Nachspielzeit" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanIch habe den Fußball bisher noch nicht erwähnt, aber abschließend möchte ich auf einen Aspekt hinweisen, nämlich dass es beim Fußball zwei Halbzeiten und sogar eine Nachspielzeit gibt.
Finally, I have not so far mentioned football, but I have to mention one aspect and that is that football is a game of two halves and even extra time.
GermanKommissar Frattini, ich zähle auf Sie als fairen Schiedsrichter, der die rote Karte zückt und dieser schweren Gesetzesverletzung ein Ende setzt, und das nicht in der Nachspielzeit, sondern jetzt.
Commissioner Frattini, I look to you, as a fair referee, to produce the red card and put an end to this major infringement, not in injury time, but right now.