Summary

nicht vertreten
unrepresented

full details

Usage examples

Nein, es ist nicht ve...
... Dell'Alba war nicht vertreten....
Meiner Meinung ist di...

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

German-English translation for "nicht vertreten"

 

"nicht vertreten" English translation

Results: 1-21 of 166

nicht vertreten

nicht vertreten

unrepresented
 

Usage examples

Usage examples for "nicht vertreten" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Nein, es ist nicht vertretbar!

No, it is not acceptable.

Herr Dell'Alba war nicht vertreten.

Mr Dell'Alba was not represented.

Meiner Meinung ist dies nicht vertretbar.

I think this is not a tenable position.

Ich meine, dass das nicht vertretbar ist.

This is indefensible in my view.

Das ist nicht der von uns vertretene Standpunkt.

This is not the position we hold.

Das ist nicht nur vertretbar, sondern unabdingbar.

That is not only defensible but imperative.

Es ist schade, daß der Rat hier nicht vertreten ist.

It is a pity that the Council is not here.

Ich bedauere, daß der Rat heute nicht vertreten ist.

I am sorry that the Council is not represented here.

Wir vertreten nicht dieselben politischen Ansichten.

We do not all share the same political outlook.

Nicht jeder Mitgliedstaat vertritt die gleiche Ansicht.

Not every Member State takes the same view.

Diese weitgehenden Forderungen sind nicht mehr vertreten.

This far reaching demand has now been dropped.

Nicht einmal 10 % sind dort vertreten.

Women do not even make up 10 % of European works councils.

Außerdem können wir nicht in allen Ausschüssen vertreten sein.

Moreover, we cannot sit on all the committees.

Die Fraktion der Grünen ist leider im Präsidium nicht vertreten.

Unfortunately, the Green Group is not represented in the Bureau.

Leider ist der Rat hier nicht mehr vertreten.

It is a shame that the Council representative is no longer here.

Offen gesagt, alles Dinge, die Herr Barroso nicht vertritt.

Frankly, these are all things that Mr Barroso does not represent.

Der Rat ist zwar vertreten, aber nicht ein einziger Kulturminister.

The Council is represented, but no Culture Minister is here.

Die EU wird den Bürgern, die sie angeblich vertritt, nicht zuhören.

The EU will not listen to the people it is meant to represent.

Außerdem teile ich die darin vertretenen Auffassungen nicht.

What is more, I did not share the views expressed in these amendments.

Ich bedauere es, daß die Kommission nicht dieselbe Ansicht vertreten hat.

I am sorry that the Commission has not pursued this option.

Similar words

Nicaraguareisknacker · Niceforozaunkönig · nicht · nicht-alleinig · nicht-behördlich · Nicht-Erwerbstätige · nicht-exklusiv · NICHT-Schaltung · Nicht-Standard... · Nicht-Standardgerät · nicht-vertreten · nichtabblätternd · nichtachten · Nichtachtung · Nichtakzeptierung · nichtamtlich · Nichtanerkennung · Nichtangepasste · Nichtangepasster · Nichtangriffspakt · Nichtangriffsvertrag

more

More translations in the bab.la English-Hungarian dictionary.