German-English translation for "Nickel"

 

"Nickel" English translation

Results: 1-20 of 20

Nickel {noun}

Nickel {m} (also: Fünfcentstück)

nickel [Amer.]

Die neuen Euro-Münzen sollen schwedischen Medienberichten zufolge Nickel enthalten.

There have been reports in the Swedish media that the euro coin will contain nickel.

Der Bericht fordert, daß die Euro-Münzen kein Nickel auf der Oberfläche haben dürfen.

The report states that nickel must not be used on the outside of the euro coins.

So beschränkt der Vorschlag die Verwendung von Nickel auf die Ein- und Zweieuromünzen.

Thus the proposal restricts the use of nickel to the one and two euro coins.

Nickel findet unsere Fraktion im Zusammenhang mit der Betrugsbekämpfung zulässig.

As a group we think nickel is acceptable in relation to combatting fraud.

Ganz konkret geht es mir heute um das Verbot von Nickel-Kadmium-Batterien in Powertools.

My particular concern today is with the ban on nickel-cadmium batteries in power tools.

Nickel {n} [chem.]

nickel

Nickel {n} [chem.]

Die neuen Euro-Münzen sollen schwedischen Medienberichten zufolge Nickel enthalten.

There have been reports in the Swedish media that the euro coin will contain nickel.

Der Bericht fordert, daß die Euro-Münzen kein Nickel auf der Oberfläche haben dürfen.

The report states that nickel must not be used on the outside of the euro coins.

So beschränkt der Vorschlag die Verwendung von Nickel auf die Ein- und Zweieuromünzen.

Thus the proposal restricts the use of nickel to the one and two euro coins.

Nickel findet unsere Fraktion im Zusammenhang mit der Betrugsbekämpfung zulässig.

As a group we think nickel is acceptable in relation to combatting fraud.

Ganz konkret geht es mir heute um das Verbot von Nickel-Kadmium-Batterien in Powertools.

My particular concern today is with the ban on nickel-cadmium batteries in power tools.

Nickel {m}

nickel [Amer.]
nickel [Amer.]
 

Synonyms

Synonyms (English) for "nickel":

 

Usage examples

Usage examples for "Nickel" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Weshalb verfahren wir bei Arsen, Kadmium, Quecksilber und Nickel nicht ebenso?

Like the curate's egg in English parlance, it is good in parts.

Lithium-Ion- und Nickel-Metallhydrid-Batterien sind bereits auf dem Markt.

I should like to touch upon the issue of collection targets for portable batteries.

Nickel-Kadmium-Batterien stellen eine besondere Belastung für die Umwelt dar.

After all, it is business owners who will bear the costs of introducing the new legislation.

Kurzum, wenn Nickel-Cadmium-Batterien für diese Anwendungen verboten werden, gibt es keinerlei Probleme.

Since cadmium is a volatile metal, it will, in the case of waste incineration, inevitably end up in the atmosphere.

20 % der Nickel-Cadmium-Gerätebatterien enden daher in einer Deponie oder in einer Verbrennungsanlage.

Agreement has been reached with all groups on most points in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy.

Der Kompromiss für Nickel und Kadmium ist angesichts der vierjährigen Atempause, bevor ein vollständiges Verbot in Kraft tritt, realistisch.

The majority of Member States will find it impossible to achieve the collection targets proposed in Amendments 26 and 27 of the report.

Das Leitprinzip bei der Überarbeitung der Batterie-Richtlinie der Europäischen Kommission war stets ein Verbot von Nickel-Cadmium-Batterien.

Thirdly, recycling percentages and recycling efficiencies are binding, and fourthly, producer responsibility plays a major role in the financing mechanisms.

Selbst die Europäische Verbraucherorganisation BEUC spricht sich für ein Verbot von Nickel-Cadmium-Batterien für Verbraucheranwendungen aus.

Although I personally do not think the last exception to be necessary, I have added it nonetheless in order to accommodate objections from a number of Members.

Die Alternative für Nickel-Cadmium-Batterien, nämlich Nickel-Metallhydrid-Batterien, funktioniert bei einer Temperatur von -20° Celsius bis +60° Celsius.

On pages 9 to 12 of the explanatory note to the Commission’ s proposal, the harmful environmental and health effects of mercury, cadmium and lead are clearly described.
 

Forum results

"Nickel" translation - forum results

Similar words

Moreover bab.la provides the English-Portuguese dictionary for more translations.