Summary

nutzbringend
profitable · profitably

full details

Synonyms

nutzbringend: profitabel · ertragreich · wirtschaftlich

more (4)

Usage examples

... überaus nutzbringend....
Ein Rufer in der Wüst...
... dass diese Politik nutzbringend ist....

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

German-English translation for "nutzbringend"

 

"nutzbringend" English translation

Results: 1-22 of 41

nutzbringend

nutzbringend (also: wirtschaftlich, einträglich, gewinnbringend, ertragreich)

profitable

nutzbringend (also: nützlich, wirtschaftlich, ertragreich, vorteilhaft)

profitably

Es gibt viele Aufgaben, denen sich die Union nutzbringend widmen kann, z. B. der friedlichen Konfliktbewältigung und der Lösung...

There are many tasks to which the EU can profitably devote itself, for example those of contributing to peaceful conflict resolution and...
 

Synonyms

Synonyms (German) for "nutzbringend":

© OpenThesaurus.deprofitabel · ertragreich · wirtschaftlich · vorteilhaft

 

Usage examples

Usage examples for "nutzbringend" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Auch hier wären EU-Finanzmittel überaus nutzbringend.

Here again EU funding would be extremely beneficial.

Ein Rufer in der Wüste ist ja keine sehr nutzbringende Funktion.

Talking to a brick wall is, after all, not very productive.

Diese wenigen Zahlen belegen, dass diese Politik nutzbringend ist.

These figures prove that this is a useful policy.

Wir hielten dieses Modell für nutzbringend und haben es angewendet.

We found this valuable and subsequently applied it.

Es freut mich, dass die Gespräche mit Kim Jong Il nutzbringend waren.

I welcome the fact that there were good talks with Kim Chong-il.

Krisen, die einen Ideenstreit beinhalten, können nämlich nutzbringend sein.

When such crises are triggered by opposing views they are healthy.

Darüber hinaus lassen sich viele politische Optionen nutzbringend verfolgen.

Beyond that there are many political options that can fruitfully be pursued.

Das ist nutzbringend und erforderlich, um die Versicherbarkeit garantieren zu können.

It is useful and necessary to be able to guarantee insurability.

Ziel ist es, den sozialen Fortschritt für alle nutzbringend voranzutreiben.

The objective is to further social progress with a view to promoting benefits for all.

Wir haben jetzt 29 Millionen ECU zur Verfügung und die sollten wir auch nutzbringend verwenden.

We are now in a position to make ECU 29 million available, so let us ensure that it is put to good use.

Für die öffentliche Gesundheit sind bestimmte Mittel vorhanden, die es nutzbringend zu verwenden gilt.

There are limited resources for public health and we must see to it that they are exploited effectively.

Die Entwicklungen auf diesem Gebiet können sehr bedeutsam und die Konsequenzen äußerst nutzbringend sein.

What has happened in this field may be very significant and it may have very beneficial consequences.

Ihr Bericht beteiligt sich nutzbringend an der Bewußtseinsbildung, die derzeit in Europa festzustellen ist.

Your report very usefully contributes to the public awareness which is currently coming to light in Europe.

Wir werden darauf achten, daß die Kommission das zur Verfügung stehende Geld effizient und nutzbringend einsetzt.

We look to the Commission to spend the money that they have efficiently and effectively.

Ich berichte mit großer Freude, dass der Europäische Rat in der vergangenen Woche nutzbringende Diskussionen geführt hat.

I am pleased to report that the European Council had a fruitful discussion last week.

Uns geht es jedoch darum, dass diese Maßnahmen angemessen, verhältnismäßig und nutzbringend sind.

Following the terror attacks in Istanbul and Madrid, nobody can deny that terrorism today is a serious challenge for Europe.

Auf lange Sicht hoffen wir, dass sich MARCO POLO als nutzbringend erweist und zusätzliche Mittel dafür bereit gestellt werden.

In the longer term we hope that Marco Polo will prove worthwhile and attract additional funding.

Alle fordern mit großer Beredsamkeit noch mehr Mittel, und niemand fragt sich, wie nutzbringend die Gelder eingesetzt werden.

Everyone is competing to be the most eloquent in demanding more funding, but no one is questioning the effectiveness of the money spent.

Aber es ist schwer einzusehen, wie dieser Wettbewerb außer für diejenigen, die diesem Wettbewerb unterworfen sind, nutzbringend sein kann.

But we cannot see how this competition could be beneficial to persons other than those who are subjected to it.

Unser Ausschuß für die Rechte der Frau bewertete den Vorschlag insgesamt als wenig nutzbringend und warnte vor jeder Verwässerung.

Our Committee on Women's Rights regarded the proposal as a whole as not very useful and warned against any watering down of the directive.

Similar words

Nutten · nuttenhaft · Nutverbindung · Nutzanwendung · Nutzanwendungen · nutzbar · Nutzbarkeit · Nutzbarmachung · Nutzbarmachungen · Nutzbremsung · nutzbringend · Nutzen · Nutzen-Kosten-Analyse · Nutzen-Kosten-Kennziffer · Nutzenanalyse · nutzend · Nutzenergie · Nutzenfunktion · Nutzentrennung · Nutzenzahl · Nutzer

more

More translations in the English-Romanian dictionary.