Summary

Ozean
sea

Ozean {noun}
ocean

full details

Synonyms

Ozean: Meer · Weltmeer · See

Usage examples

Stiller Ozean
Pazifischer Ozean
Atlantischer Ozean

more (20)

German-English translation for "Ozean"

"Ozean" English translation

Results: 1-22 of 38

Ozean

Ozean (also: Meer, See)

sea

Viele von unserem Boot, selbst ich, blicken auf den Ozean und sehen die gleichmäßige See.

Most of us from the ship -- even I -- look out at the ocean and see this homogeneous sea.

Nun zu einem Ort, an dem es etwas kühler ist als hier, dem Rossmeer im Südlichen Ozean.

Spinning down to someplace a little bit cooler than here right now: the Ross Sea in the Southern Ocean.

Zunächst fragen Sie sich vielleicht, wie viel Fisch gibt's im Ozean?

First of all, we might ask, how many fishes in the sea?

Und worauf ich später in der Präsentation hinweisen möchte, 50 Prozent der USA liegen unter dem Ozean.

And as I will point out later in the presentation, 50 percent of the United States of America lies beneath the sea.

In der Ostsee jedoch wären die Konsequenzen weitaus verhängnisvoller und länger anhaltend als im Atlantischen Ozean.

In the Baltic Sea, however, the consequences would be vastly more disastrous and longer-term than in the Atlantic.

Ozean {noun}

Ozean {m} (also: Meer, Weltmeer, See)

ocean {noun}

Es gibt viele Tiere im offenen Ozean - die meisten von denen die Licht produzieren.

So there's a lot of animals in the open ocean -- most of them that make light.

Das ist der Arktische Ozean und das Schlachten des zweiten Wals, sieben Tage später.

This is the Arctic Ocean, and the butchering of the second whale, seven days later.

Hören wir noch einmal Tony Hayward: „Der Golf von Mexiko ist ein großer Ozean.

Let's hear from Tony Hayward again. "The Gulf of Mexico is a very big ocean.

Sie sind eines unserer besten Instrumente, unsere neue Technologie im heutigen Ozean.

They are some of our finest instruments, our new technology in the ocean today.

Dies ist jetzt ein Dschungel, ein Ozean, in dem die großen Fische die kleinen fressen.

It is now a jungle; it is an ocean in which the big fish eats the small fish.

Synonyms

Synonyms (German) for "Ozean":

Usage examples

Usage examples for "Ozean" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Stiller Ozean

pacific

Pazifischer Ozean

pacific

Atlantischer Ozean

Atlantic

Offener informeller Beratungsprozess über Ozeane und Seerecht

International Maritime Organization, document MSC 81/25/Add.1,

Ich weiß, dass Öl im Ozean und durch Phytoplankton entsteht.

So whenever I fill up my gas, I think of that liter, and how much carbon.

Sprecher: Er bietet keine Hoffnung an, den Ozean wieder sauber zu bekommen.

Anchor: He offers no hope of cleaning it up.

Spanien und Portugal zählen ihre Inseln im Atlantischen Ozean dazu.

Spain and Portugal consider their islands in the Atlantic as remote regions.

Wenn sich das Wasser im Ozean erwärmt, nimmt die Aufnahmekapazität für CO 2 wieder ab.

As the water warms up, its capacity for absorbing CO2 will fall again.

Eine einzige Stimme von beiden Seiten des Ozeans kann ausschlaggebenden Einfluß haben.

One voice from both sides of the Atlantic may have a decisive impact.

Auf beiden Seiten des Ozeans schaffen diese Investitionen drei Millionen Arbeitsplätze.

On both sides of the Atlantic these investments are worth 3 million jobs.

Es bildet ferner den Eckpfeiler unseres Netzes von Thunfischabkommen im Indischen Ozean.

The Seychelles authorities have shown great understanding.

Wir können vieles verbessern, jedoch können wir einen See nicht in einen Ozean verwandeln.

That does not mean that we do not want to have strict rules as regards our inland waterways.

Er denkt, er hat diese plötzliche Lust, auf trockenem Land zu stehen, aber nur am Ozean zu betteln.

And the girl goes, "Wha'?" So, the guy replies, "Yeah, I know, I know.

Wer wird die Angehörigen der landlosen Nationen aufnehmen, deren Territorium im Ozean verschwunden ist?

That is why the reform of the UN system is a necessary precondition to a world of peace, freedom, democracy, growth and justice.

Es ist dringend erforderlich, unerbittlich gegen diese Kriminellen der Meere vorzugehen, die die Ozeane als Müllkippe betrachten.

. – I voted in favour of the Pex report, which is a major step forward in the fight to improve maritime safety.

Lassen Sie uns in Gottes Namen dieses Riesenreich, den Smaragdgürtel, nicht bald zu einem Rostfleck im Pazifischen Ozean werden.

For goodness'sake, do not let this huge country, the 'emerald belt ' as we call it in Dutch, become just a patch of rust in the Pacific.

Das ist es, was wir Meschen tun, wenn wir als Ingenieure in den Ozean gehen.

The problem with it is -- and the reason I will never build another one like it -- is that this is a product of two-dimensional thinking.

98. ermutigt die Staaten, die weitere Erforschung der Eisendüngung der Ozeane zu unterstützen, um mehr Erkenntnisse darüber zu gewinnen;

Encourages States to include relevant experts in their delegations attending the meeting of the Ad Hoc Open-ended Informal Working Group;

All diese Farben sind Eis, es ist bis zu drei Kilometer dick, eine riesige Kuppel, die vom Ozean kommt und in der Mitte ansteigt.

All those colors are ice and it goes up to about two miles thick, just a gigantic dome that comes in from the coast and rises in the middle.

Welche Maßnahmen werden Sie treffen, um kurzfristig zu gewährleisten, dass Thunfisch aus dem Indischen Ozean auch nachhaltiger Thunfisch ist?

What action will you be taking in order to ensure in the short term that Indo-Pacific tuna is also sustainable tuna?

In the Danish-English dictionary you will find more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

"Ozean" English translation

Ozean

Ozean {noun}

Synonyms

Synonyms (German) for "Ozean":

Usage examples

Usage examples for "Ozean" in English

Similar words