Summary

Parken {noun}
parking

parken {verb}
to park · to park

full details

Synonyms

Parken: abstellen · stehenbleiben · parkieren (schweiz.)

Usage examples

... können Sie nicht parken!...
... der Grenze parken und ihre Fahrt v...
in der zweiten Reihe parken

Our partners

German-English translation for "Parken"

 

"Parken" English translation

Results: 1-6 of 6

Parken {noun}

Parken {n} (also: parkend)

parking

Ich glaube kaum, daß ich dort parken dürfte.

I would not feel very confident about parking there.

Parken im Firmengelände

on-site parking

Parken verboten.

No parking.

Mittlerweile wird ein Großteil davon für das Fahren und Parken von Autos beansprucht.

Since then, the car has claimed a large proportion of these for driving and parking.

parken {verb}

parken [parkte|geparkt] {vb} (also: abstellen, parken, einparken, parkieren)

to park {vb}

Preiserhöhungen fallen einem jedoch im Café oder Restaurant auf oder wenn man sein Auto am gewohnten Ort parken will.

However, you do notice it in cafeterias, cafes or restaurants or when you try to park your car in the usual place.

Die Erlaubnis zum Parken auf solchen Plätzen wird durch einen besonderen Ausweis erteilt, der von den Behörden ausgestellt wird.

Permission to park in such places is granted by means of a special identity card issued by the authorities.

parken möchte.

disabled person would like to park.

parken [parkte|geparkt] {v.t.} (also: abstellen, parken, einparken, parkieren)

to park {vb}

Preiserhöhungen fallen einem jedoch im Café oder Restaurant auf oder wenn man sein Auto am gewohnten Ort parken will.

However, you do notice it in cafeterias, cafes or restaurants or when you try to park your car in the usual place.

Die Erlaubnis zum Parken auf solchen Plätzen wird durch einen besonderen Ausweis erteilt, der von den Behörden ausgestellt wird.

Permission to park in such places is granted by means of a special identity card issued by the authorities.

parken möchte.

disabled person would like to park.
 

Synonyms

Synonyms (German) for "Parken":

© OpenThesaurus.deabstellen · stehenbleiben · parkieren (schweiz.)

 

Usage examples

Similar translations for "Parken" in English

Hier können Sie nicht parken!

Hey, you can't park there.

Uns wurde insbesondere versichert, daß die Grenzabfertigung während der Fahrverbote nicht unterbrochen wird und daß die Fahrzeuge nach Überqueren der Grenze parken und ihre Fahrt von dort fortsetzen können, sobald die Fahrverbote aufgehoben sind.

In particular, we have been assured that clearance at border crossings will not be interrupted during the period of the ban and that vehicles can park after crossing into the country and continue their journey as soon as the ban ceases to apply.

in der zweiten Reihe parken

to double-park