German-English translation for "Pelz"

DE Pelz English translation

Pelz {m}

DE Pelz
play_circle_outline
{masculine}

Pelz (also: Lage, Überzug, Decke, Hülle)
Ein Eisbär braucht, um einen Pelz zu entwickeln, tausende Generationen, vielleicht hunderttausend Jahre.
A polar bear, to evolve a coat, will take thousands of generations, maybe 100,000 years.
Vater will ihren Pelz verkaufen.
Pelz (also: Fell, für, Kesselstein)
Vater will ihren Pelz verkaufen.
Der Export von Pelzen der EU in die USA ist zur Zeit doppelt so hoch wie der Import aus den USA.
EU fur exports to the USA are currently twice as much as imports from the USA.
Das Geld aus dem Handel mit Pelzen, Herr Präsident, verdienen also nicht die indigenen Völker sondern die Unternehmen der Pelzindustrie.
The money makers here are the fur traders and not the indigenous hinters, Mr President.
Pelz (also: Schlag, Fell)
Wir fangen nur Ratten und Wühlmäuse anstelle wilder Tiere mit einem schönen Pelz.
Here we only trap rats and water voles, rather than wild animals with attractive pelts.
Und laut Angaben des Berufsverbands der Jäger kommen heute auf jeden Dollar, der als Gewinn aus den Pelzen erzielt wird, fünf Dollar an Kosten.
According to the Hunters ' Association, they earn only 1 dollar for 5 dollar's worth of pelt.

trending_flat
"Pelzmantel"

Pelz (also: Felljacke, Pelzjacke)
Vater will ihren Pelz verkaufen.

trending_flat
"des toten Tieres"

Pelz (also: Beplankung, Darm, Schwarte)
Die Opfer sind die Pelztiere in Nordamerika, Kanada und Rußland, die grausam getötet werden, damit reiche Frauen im Westen ihre Pelze tragen können.
The victims are the fur-bearing animals of North America, Canada and Russia who are cruelly killed so that rich women in the West can wear their skins.
Ich möchte erklären, daß ich selbst und die Fraktion der Grünen den Bericht des Herrn Abgeordneten Pimenta über den Handel mit Pelzen von Tieren, die mit Tellereisen gefangen werden, unterstützen.
I would like to express my support and that of the Green Group for the report by Mr Pimenta on trade in skins of animals caught in traps.
Ebenso muß man klar feststellen, daß der Rückgang des Verkaufes von Pelzen und Fellen, der seit einigen Jahren stattfindet, vor allem mit veränderten Konsumgewohnheiten zusammenhängt.
We should also recognize clearly that the decline in recent years in the sale of furs and skins is part of a pattern of changed practices on the part of consumers.

Synonyms (German) for "Pelz":

Pelz

Context sentences for "Pelz" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Germaneine Laus im Pelz haben