Summary

Pflanzenschutz
crop spraying · crop protection · control · plant protection

Pflanzenschutz {noun}
protection of plant

full details

Usage examples

integrierter Pflanzenschutz
... und zum Pflanzenschutz....
... den biologischen Pflanzenschutz bleibt für die F...

more (13)

German-English translation for "Pflanzenschutz"

 

"Pflanzenschutz" English translation

Results: 1-18 of 18

Pflanzenschutz

Pflanzenschutz [agr.]

crop spraying [agr.]

Pflanzenschutz [agr.]

crop protection [agr.]

Drittens bin ich darüber erstaunt, dass hier die Diskussionen über GVO und über Pflanzenschutz durcheinander gebracht werden.

The third point is that I am amazed that discussions about GMOs and crop protection are being mixed up here.

Pflanzenschutz [zool.] (also: Bekämpfung, Pflanzenschutzmassnahmen)

control [zool.]

integrierter Pflanzenschutz

integrated control

Pflanzenschutz [zool.]

plant protection [zool.]

Ich bin in Richtung Pflanzenschutz gegangen, also Schutz vor Insekten, vor bösen Käfern.

And then I moved to the world of plant protection -- plant protection from insects, from bad bugs.

Das kostet mehr, und wir verzichten dafür auf Pflanzenschutz.

That costs more, and it means that we dispense with plant protection.

Pflanzenschutz im Bereich Landwirtschaft und produzierender Gartenbau

Plant protection with regard to agriculture and horticulture

Die Bestimmungen beruhen auf den Prinzipien und Normen der Internationalen Pflanzenschutz-Konvention (IPPC).

These regulations are based on the principles and norms of the International Plant Protection Convention (IPPC).

Forschungsbereichsleiter Pflanzenschutz und Extension Obst und GemüseMitglied der Geschäftsleitung ACW

Head of Plant Protection and Fruit and Vegetable Extension Research DepartmentMember of ACW Management Committee

Pflanzenschutz {noun}

Pflanzenschutz {m}

protection of plant
 

Usage examples

Usage examples for "Pflanzenschutz" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     integrierter Pflanzenschutz

pest management

Das dritte betrifft Normen zur Tiergesundheit und zum Pflanzenschutz.

Thirdly, the veterinary and phytosanitary standards.

Der Einsatz für den biologischen Pflanzenschutz bleibt für die Forstleute eine Priorität.

The fight to sustain plant health is still a priority among foresters.

Wir müssen das Vorsorgeprinzip aus dem Handelsabkommen im Bereich Pflanzenschutz in den Vertrag übernehmen.

We must take the precautionary principle from the trade agreement on plant health and apply it to the Agreement.

Wir investieren in umweltfreundliche Landwirtschaft, Tier­ und Pflanzenschutz und sichere Lebensmittel.

We are investing in environmentally friendly agriculture, in the protection of animals and plants and in safe food.

Ich schlage vor, dem abzuhelfen und die Begriffe Unkrautbekämpfung und Pflanzenschutz nicht durcheinander zu bringen.

I propose that something be done about this, and that we stop mixing up the terms 'onkruidbestrijding ' and 'gewasbescherming '.

Wie wäre es, wenn unser Amt in Dublin, das Amt für Veterinär- und Pflanzenschutz, um eine entsprechende Abteilung erweitert würde?

How would it be if a particular department were to be added to our office in Dublin, the Veterinary and Phytosanitary Bureau.

Maßnahmen in den Bereichen Veterinärwesen und Pflanzenschutz, die unmittelbar den Schutz der Gesundheit der Bevölkerung zum Ziel haben;

measures in the veterinary and phytosanitary fields which have as their direct objective the protection of public health;

Diese Strategie umfasst Maßnahmen in allen entsprechenden Sektoren, einschließlich öffentliches Gesundheitswesen und der Sektoren Tiermedizin und Pflanzenschutz.

This strategy comprises actions in all relevant sectors, including public health and the veterinary and phytosanitory sectors.

Der Pflanzenschutz hat als prioritäre Aufgabe, die Einschleppung und Ausbreitung von Krankheiten und Schädlingen der Pflanzen und Pflanzenerzeugnisse zu vermeiden.

The main purpose of phytosanitary measures is to prevent the introduction and spread of particularly harmful pests and diseases that affect plants and plant products.

Zunächst hat der Agrarrat eine ganze Reihe von Maßnahmen im Bereich Lebensmittel, Tiergesundheit und Pflanzenschutz sowie Verordnungen zum Tierschutz beschlossen.

Let us start with the Agriculture Council, which adopted a series of measures in the food, veterinary and phytosanitary fields, along with regulations relating to animals.

Im Rahmen ihrer Politik der Deregulierung im Pflanzenschutz in den achtziger Jahren hat Margaret Thatcher eine Absenkung der Temperatur bei der Tiermehlherstellung erlaubt.

By her policy of phytosanitary deregulation in the 1980s, Margaret Thatcher authorized the lowering of the temperature for the manufacture of meal.

Wir halten auf internationaler Ebene das SPS-Übereinkommen - Schutz der öffentlichen Gesundheit und Pflanzenschutz - in seiner jetzigen Form für angemessen; es muss also nicht neu verhandelt werden.

At the international level, we feel that the Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures is appropriate as it stands and does not therefore need to be renegotiated as such.

Similar words

Pflanzenkundebücher · Pflanzenlehre · Pflanzenmasse · Pflanzennährstoffe · Pflanzenöl · Pflanzenpflege · Pflanzenplankton · Pflanzenreich · Pflanzensauger · Pflanzenschädling · pflanzenschutz · Pflanzenschutzkontrolle · Pflanzenschutzmassnahmen · Pflanzenschutzmittel · Pflanzenschutzrecht · Pflanzenschutzverfahren · Pflanzensorte · Pflanzenvermehrung · Pflanzenwachstum · Pflanzenwelt · Pflanzenwespe

more

More translations in the bab.la English-Portuguese dictionary.