German-English translation for "Prozent"

"Prozent" English translation

Results: 1-28 of 465

Prozent {noun}

Prozent {n} (also: von Hundert)

per cent

Aber die Inflation soll sich ja jederzeit zwischen null und zwei Prozent bewegen.

However, inflation should always, of course, be between zero and two per cent.

In Ziffer 18 sind die Worte "3 Prozent" durch die Worte "2 Prozent" zu ersetzen.

In paragraph 18, replace the words “3 per cent” with the words “2 per cent”.

In Schweden sind 70 Prozent der Bevölkerung gegen eine gemeinsame Verteidigung.

In Sweden, 70 per cent of the population are still opposed to a common defence policy.

Insgesamt 124 (14 Prozent) der Empfehlungen wurden als besonders bedeutsam eingestuft.

A total of 124 (or 14 per cent) of the recommendations was classified as critical.

In Schweden stellen Frauen 50 Prozent der Regierung und 44 Prozent des Parlaments.

Women represent 50 per cent of our Government and 44 per cent of the Swedish Parliament.

Prozent {n} (also: Vergütung, Provision, Prozentzahl, Prozentsatz)

percentage

Der Prozentsatz arbeitender Familien ohne Gesundheitsversorgung hoch um vier Prozent.

The percentage of working families without health care up by four percent.

In diesem Drehfeld können Sie die Stärke des Glanzpunktes in Prozent festlegen.

In this spin box you can specify the intensity of the highlight point in percentage terms.

Hier sehen Sie den belegten Speicherplatz in Prozent der Gesamtgröße.

Shows a percentage representing the used space in relation to the full size.

Wir hatten eine Abwanderung, die sich in den letzten Jahren im Bereich weniger Prozent befand.

We have had some degree of migration, but only a low percentage in recent years.

und zwar: "Wie viel Prozent des Tages denkst du an diese Person?"

It was: "What percentage of the day and night do you think about this person?"

Prozent {n} (also: von Hundert)

percent

Von den Tumoren, die wir fanden, fand die Mammographie gerade einmal 25 Prozent.

Of the tumors that we found, mammography found only 25 percent of those tumors.

Es brachte ungefähr 90 Prozent der Vögel um, was für diesen Ort viele Vögel sind.

It killed like 90 percent of the birds, which, for this place, is a lot of birds.

90 Prozent davon wurden für Lehrergehälter verwendet und für Verwaltungsgehälter.

Ninety percent of it was spent on teachers' salary and administrators' salary.

Mehr als 80 Prozent der Entwicklung in Elfenbeinküste ging in den modernen Sektor.

More than 80 percent of Ivory Coast's development went into the modern sector.

US-Amerikaner haben im Jahr 2001 11 Prozent aller Pestizide für Rasen verwendet.

Americans spent, in 2001 -- 11 percent of all pesticide use was done on lawns.

Prozent {n} (also: Perzentil)

percentile

Ein Quantil liefert den Skalenwert zu einer Datenreihe, der auf Alpha Prozent der Skala vom kleinsten zum größten Wert der Datenreihe liegt.

A percentile returns the scale value of a data series which goes from the smallest to the largest value of the data series on the Alpha...

Und beachten Sie bitte: Was Sie gleich sehen, haben wir klein genug gemacht, um für 50 Prozent aller Frauen zu passen, sodass wir es bei

But understand what you're looking at we made small enough to fit on a 50th percentile female, so that we could put it in any of these

Synonyms

Synonyms (German) for "Prozent":

Usage examples

Usage examples for "Prozent" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Reife bei 85 Prozent.

Maturation level:

Abwesenheit in Prozent

absenteeism rate

90 Prozent, mein Lieber.

A 90 % role, I'd say.

eine Steigung von 5 Prozent

a gradient of one in twenty

ein Gefälle von 5 Prozent

a gradient of one in twenty

RCS läuft, zehn Prozent Schub.

' - R. C. S. is go, 10 % thrust.

90 Prozent ist Kleidung.

Trust me... 90 % of it is clothes.

Wenn wir nur auf 4 Prozent kämen.

How would you walk?

Ihre Chancen stehen bei 20 Prozent.

We're giving up on the mom?

Zeigt 16 Prozent des Inhalts von A1 an.

Displays 16 % of the contents of A1.

Derzeit liegt der Anteil bei 10 Prozent.

At the moment this figure is 10 %.

Der Zollsatz für Haselnüsse beträgt 3,3 Prozent.

The tariff for hazelnuts stands at 3.3 %.

Der maximal mögliche Abstand liegt bei 600 Prozent.

The maximal spacing is 600 %.

Sie haben dabei die Wahl von -100 bis +100 Prozent.

You can choose between -100 and +100 %.

Sie umfaßt heute schon 50 Prozent des EU-Haushalts.

Already, this accounts for 50 % of the EU budget.

In Schweden sind 70 Prozent der Bevölkerung dagegen.

In Sweden, 70 % of the population is opposed to this.

Das Außenhandelsdefizit liegt mit 23-25 Prozent hoch.

The balance of trade surplus is a massive 23 - 25 %.

Sie belaufen sich auf rund drei bis vier Prozent des BSP.

I will focus on two types: one is the family member.

Dies ist bei rund 70 Prozent aller Unternehmen der Fall.

This is the case with approximately 70% of all businesses.

Wasser, Herr Lundeen, macht 60 Prozent unseres Körpers aus.

Water, Mr. Lundeen, comprises 60 % of your body.

More translations in the bab.la English-Arabic dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"Prozent" English translation

Prozent {noun}

Synonyms

Synonyms (German) for "Prozent":

Usage examples

Usage examples for "Prozent" in English

Similar words