German-English translation for "raus"

 

"raus" English translation

Results: 1-24 of 121

raus

raus (also: hinaus, vorbei, vorüber, zu Ende)

Kommentator: Da ist die 90-Grad-Wende, über die Sie sprachen, bringt ihn raus.

Commentator: There's that 90 degree turn you're talking about, taking him out.

Er warf seine Zigarette raus, als er vorn einstieg, und ich kletterte hinten rein.

He threw his cigarette out as he got on the front, and I climbed in the back.

Angenommen, Sie beginnen ganz am Anfang. Sagen wir, sie gehen raus aufs Land.

If you had to start from scratch, let's say you go out into the countryside.

Deshalb bin ich aus dem Labor raus, um zu sehen, ob es dem täglichen Leben standhält.

So I've gone out of the lab to see if this really holds in our daily lives.

Und am letzten Tag kommt die Sonne raus, die Orcas kommen, sie kommen direkt zum Boot.

And the last day, the sun comes out, the Orcas come, they're right by the boat.

raus {adverb}

raus {adv.} (also: hinaus, vorbei, vorüber, zu Ende)

 

Usage examples

Usage examples for "raus" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     legt raus

     legte raus

Komm mit raus!

Come outside.

Raus! lhr alle!

All of you!

Wir müssen raus.

Maybe outside.

Sie meinen raus?

You mean outside?

Ja, nur raus damit!

Come on, Toros!

Holen wir sie raus.

Let's get her.

Wie kommen wir raus?

Wilbur and Orville.

Was kommt dabei raus?

What are the results?

Wir kommen hier raus!

We're outta here!

Gehen Sie nicht raus.

Don't go outside.

Schaffen Sie ihn raus!

Get it outta here!

Dieser Typ sprang raus.

He's about that tall.

Und das kam dabei raus.

I came up with this.

Gehst du mal raus, bitte.

Go and tell him, please.

lch kriege ihn nicht raus.

Seems to be stuck.
 

Forum results

"raus" translation - forum results

Similar words

In the English-French dictionary you will find more translations.