Our partners

German-English translation for "Restaurant"

 

"Restaurant" English translation

Results: 1-20 of 20

Restaurant {noun}

Restaurant {n} (also: Gasthaus, Gastwirtschaft, Wirtschaft, Speiselokal)

lch gehe mal ins vegetarische Restaurant.

I know, I'll try that vegetarian restaurant.

Vielleicht in dem Restaurant da drüben?

We can go to a restaurant right over there.

Schließlich fand sie ein Restaurant.

She managed to get to a restaurant.

Das ist ein vietnamesisches Restaurant.

Uh, we're a Vietnamese restaurant.

In einem vornehmen Restaurant.

I work in a big, fancy restaurant.

Restaurant {n} (also: Lokal, Esslokal)

eatery {noun} [coll.]

restaurant

restaurant (also: tavern, inn, hotel)
restaurant (also: inn, pub, bar)

... die Brauerei die Einrichtung eines Restaurants oder einer Gastwirtschaft finanziert und als Gegenleistung mit dem Gastronom einen...

... a restaurant or public house, subject to the proprietor signing a ten-year supply contract.
restaurant (also: inn, pub, bar, economy)
restaurant (also: eatery)

lch gehe mal ins vegetarische Restaurant.

I know, I'll try that vegetarian restaurant.

Vielleicht in dem Restaurant da drüben?

We can go to a restaurant right over there.

Schließlich fand sie ein Restaurant.

She managed to get to a restaurant.

Das ist ein vietnamesisches Restaurant.

Uh, we're a Vietnamese restaurant.

In einem vornehmen Restaurant.

I work in a big, fancy restaurant.
restaurant (also: eating place)

... von 2 Zivilbeamten in einer Gaststätte verhaftet.

...-clothes officers in a restaurant.
 

Synonyms

Synonyms (German) for "Restaurant":

Synonyms (English) for "restaurant":

 

Usage examples

Similar translations for "Restaurant" in English

Das Restaurant ist seit 3 Wochen zu.

The bar's been closed for 20 days.

Dann kannst du mich ins beste Restaurant einladen.

Then you can buy me the best lunch in New York.

Vielleicht eine Stelle in einem chinesischen Restaurant, um den Appetit des Westeuropäers auf chinesisches Essen zu stillen.

Probably to work in Chinese restaurants satisfying Westerners ' desire for Chinese food.

Preiserhöhungen fallen einem jedoch im Café oder Restaurant auf oder wenn man sein Auto am gewohnten Ort parken will.

However, you do notice it in cafeterias, cafes or restaurants or when you try to park your car in the usual place.

Herr Präsident, ich beziehe mich auf Artikel 22 der Geschäftsordnung und möchte nun mit Ihrer Erlaubnis im Abgeordneten-Restaurant zu Mittag essen.

Mr President, under Rule 22, with your permission, I would like to go and have lunch in the Members ' Bar.

Die technische Ausstattung ist noch nicht komplett, beispielsweise sind die Computer noch nicht vernetzt und fehlen Archivräume, ein Restaurant und Mobiliar.

A number of technical provisions need to be made, such as the installation of a computer network, archives, a canteen and furniture.

Dies sieht aus wie ein normales Restaurant...... aber meine Ohren sind verstopft und wenn ich das Ding vom Hals wegnehme...... höre ich mich an, als zerquetschte mir jemand die Eier.

This may look like a roadside diner, but in the meantime...... my ears won't pop and if I pull this thing away from my neck...... I sound like someone's squeezing my testicles.