Summary

Usage examples

... gibt mehrere Risikofaktoren....
... einer der größten Risikofaktoren für die Gesundhe...
... diese Risikofaktoren endlich stillzul...

more (6)

German-English translation for "Risikofaktoren"

"Risikofaktoren" English translation

Results: 1-8 of 8

Risikofaktoren

Risikofaktoren [med.]

risk factors [med.]

Es wird abgeklärt, ob weitere Risikofaktoren wie z.B. Bluthochdruck im Spiel sind.

It will be clarified, if there are further risk factors such as high blood pressure.

Zu den Risikofaktoren: Es gibt eine Beleihungsgrenze von 60 % des Wertes der Immobilie.

As for the risk factors, there is a lending limit of 60 % of the value of the property.

Der wirksamste Weg, Krisen zu verhindern, ist es, den Einfluss von Risikofaktoren zu mindern.

The most effective way to prevent crisis is to reduce the impact of risk factors.

Eine Kombination von verschiedenen Risikofaktoren kann zu einer Ablehnung führen.

A combination of several risk factors might lead to a refusal.

Rauchen, Alkoholmissbrauch, Bewegungsmangel und falsche Ernährung sind dabei die wichtigsten Risikofaktoren.

Smoking, alcohol abuse, lack of physical activity and poor diet are the main risk factors for these diseases.

Risikofaktor {noun}

Risikofaktor {m}

risk factor

Es ist ein stärkerer Risikofaktor als eine Mutter oder eine Schwester mit Brustkrebs zu haben.

It's a stronger risk factor than having a mother or a sister with breast cancer.

Er ist auch der größte Risikofaktor für grünen Star, welcher im Prinzip Alzheimer des Auges ist.

It’s also the biggest risk factor for glaucoma, which is just Alzheimer’s disease of the eye.

Neben den sozioökonomischen Faktoren und der Lebensweise ist der Genotyp ein bedeutender Risikofaktor für Brustkrebs.

In addition to the socio-economic and lifestyle factors the genotype is an important risk factor in breast cancer.

Sie sollten zudem Ihren Blutdruck niedrig halten, denn chronischer Bluthochdruck ist der größte Einzel-Risikofaktor für Alzheimer.

You should also keep your blood pressure down, because chronic high blood pressure is the biggest single risk factor for Alzheimer

Usage examples

Usage examples for "Risikofaktoren" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Es gibt mehrere Risikofaktoren.

There are many types of risk.

Unsere physische Umwelt ist somit einer der größten Risikofaktoren für die Gesundheit der Bürger.

Media coverage in recent years has only confirmed people's concerns.

Glücklicherweise hat sich die neue Bundesregierung entschlossen, diese Risikofaktoren endlich stillzulegen.

Happily, the new Federal Government has decided to proceed with the longoverdue removal of these hazards.

Rohstoffe oder Lebensmittelzusammensetzungen dürfen keine Risikofaktoren für Menschen und Tiere darstellen.

It is intolerable that raw materials or compound feedingstuffs should be dangerous for animals or human beings.

Neben politischen Überlegungen stellt die Wahrscheinlichkeit einer Versorgungsunterbrechung aufgrund unzureichender zusätzlicher Kapazitäten und Reserven einen der wichtigsten Risikofaktoren dar.

It is a well-documented statistical belief among experts that prices of oil and oil products increasingly relax with growing levels of reserves in major consumer countries.

In dem Bericht wird auch eine Beurteilung der Risikofaktoren für die Preisstabilität anhand einer Vielzahl von veränderlichen Indikatoren gefordert, insbesondere unter Bezugnahme monetärer Zuwächse.

It also maintained that the risk to price stability had to be assessed according to a broad range of indicator variables, with particular reference to monetary aggregates.

More translations in the bab.la English-Finnish dictionary.

Summary

Usage examples

"Risikofaktoren" English translation

Risikofaktoren

Risikofaktor {noun}

Usage examples

Usage examples for "Risikofaktoren" in English

Similar words