German-English translation for "schön"

Entwicklungshilfe ist schön und gut, aber andere Aspekte wie fairer Handel spielen eine noch wichtigere Rolle.

Als ich mich mit der Kommission traf, wäre es schön gewesen, wenn sie gesagt hätte: " Jetzt hat's mich erwischt, Alter.

(Lachen) Und es ist auch nicht immer schön.

Sie sind so weise, wie Sie schön sind.

Nun, das wäre schön und gut, wenn es nur eine zweitrangige Beschäftigung im Leben wäre.

Übrigens erkennt man da sehr schön einen Grundsatz moderner Industriepolitik.

Sie sagen, Verbraucher- und Gesundheitsschutz müssen berücksichtigt werden, schön.

Dies klingt schön, und die Mitgliedstaaten werden dies gewiß begrüßen.

Nun gut, ich werde nun meine Panther-ähnlichen Reflexe nutzen... BF: Schön.

Es wäre auch schön zu erfahren, wie viele Konten es denn eigentlich sind.

Das ist ein schöner Fall von Wunschdenken, aber zu schön, um wahr zu sein.

Diese Ideen sind gut und schön, aber sie funktionieren einfach nicht.

Wenn Sie diese DNA weitergeben, ist das eine ganz schön schwierige Aufgabe.

Und sie sagte: "Na ja, es ist schön, aber weißt Du, unsere Farbe ist eigentlich Grün."

Es geht also manchmal ganz schön heiß her in der Welt der menschlichen Gefühle.

Wie die meisten Komitees wollten sie etwas schön Sicheres dort hinbauen.

So wurden seine Knochen rasch begraben und sehr schön konserviert.

Wer das so schön gesagt hat, war Mahatma Gandhi, als er vor 75 Jahren über Brot gesprochen hat.

Ich meine, offenkundig haben die Orchestermusiker schön gespielt, die Wiener Philharmoniker.

Sie sind schön designed, einfach zu benutzen und benutzerfreundlich.

Unsere Erforschung des Sonnensystems hat uns gelehrt, dass das Sonnensystem schön ist.

Und viele Menschen finden, dass es sehr, sehr schön ist, wenn man nichts anderes kennt.

Und es war so schön, dass ich in den letzten sieben Jahren immer wieder dort war.

Es ist unsere Menschlichkeit und das ganze Potenzial in ihr, das uns schön werden lässt.

Als Designer wollten wir natürlich den Gegenstand unglaublich schön machen und haben lange über die Form nachgedacht.

Eritrea, früher ein Teil von Äthiopien, ist einer dieser Orte, die erstaunlich schön und unglaublich karg sind, und ich habe keine Ahnung