Summary

Schuppen {noun}
shelters · scales · sheds · garden sheds · scurfs · hovels · dandruff · shed · shanty · shelter · scurf · shed · garden shed · hovel

schuppen {verb}
to scale · to descale

Synonyms

Schuppen: armselige Wohnung · Hütte · Bude

schuppen: abschuppen · Schuppen entfernen

Usage examples

Schuppen entfernt
Schuppen entfernt
Schuppen entfernend

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

German-English translation for "Schuppen"

"Schuppen" English translation

Results: 1-23 of 23

Schuppen {noun}

Schuppen {noun} (also: Bunker, Schutzräume, Schutzdächer, Unterstände)

Schuppen {noun} (also: Maßstäbe, Skalen, Größenverhältnisse, Tabellen)

Jedes spritzt in irgendeine Richtung davon, um Federn oder Schuppen zu retten.

Each is scattering away at random to try to save its scales or feathers.

Schuppen {noun} (also: Schober, Verschläge, Gartenschuppen, vergießt)

Schuppen

garden sheds

Schuppen {noun} (also: Schober, Verschläge, Gartenschuppen)

Schuppen {noun}

Schuppen {noun} (also: Hütten, Verschläge)

Schuppen {noun} (also: Hautschuppen, Kopfschuppen)

gegen Schuppen

anti-dandruff

Schuppen {m}

shed {noun}

Nun, das eine Mal als ich im Schuppen war und meine Mutter vermutete etwa, ich sei in der Schule.

Now, the one time I was in the shed, and my mother suspected something, thinking I was at school.

Nun, es sah aus wie ein armseliger Schuppen als ich fertig war.

Well it looked like a little shanty shed when I'd finished.

(Lachen) Ich versteckte mich also im Schuppen, ungefähr so.

(Laughter) So I was hiding in the shed, like that.

Sie schlafen im Schuppen... hinter dem Haus.

Tuttle, you could sleep in the shed around the back

Da die Familie einen kleinen Schuppen neben dem Haus hatte, fragte ich sie, ob ich dort übernachten könnte.

The family had a small shed on the side of the house, so I said, "Could I sleep in my sleeping bag in the evenings?"

Schuppen {m} (also: Baracke, Bude, armselige Hütte, Shanty)

Nun, es sah aus wie ein armseliger Schuppen als ich fertig war.

Well it looked like a little shanty shed when I'd finished.

Schuppen {m} (also: Bunker, Schutzraum, Obdach, Schutzdach)

Schuppen {m} (also: Schorf)

Schuppen {m} (also: Verschlag, Schober, Gartenschuppen, abgelegt)

Schuppen {m} (also: Verschlag, Schober, Gartenschuppen)

Schuppen {m} (also: Verschlag, Hütte, armselige Wohnung)

schuppen {verb}

schuppen [schuppte|geschuppt] {vb} (also: erklettern, ersteigen, abschuppen, Schuppen entfernen)

Schuppen entfernen

to scale

sich schuppen

to scale

schuppen [schuppte|geschuppt] {vb} (also: entkalken, Kalk entfernen, abschuppen, Schuppen entfernen)

to descale {vb}

Schuppen entfernen

to descale

Synonyms

Synonyms (German) for "Schuppen":

© OpenThesaurus.dearmselige Wohnung · Hütte · Bude · Kate · Bruchbude · Baracke · armselige Hütte · Kopfschuppen · Hautschuppen

Synonyms (German) for "schuppen":

© OpenThesaurus.deabschuppen · Schuppen entfernen

Usage examples

Usage examples for "Schuppen" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Schuppen entfernt

Schuppen entfernt

Schuppen entfernend

Schuppen entfernend

Diese Familie, Sarita und ihr Mann, kauften eine Einheit für 15 Dollar, während sie buchstäblich in einem Schuppen mit drei Wänden und Wellblechdach lebten.

This family, Sarita and her husband, bought a 15-dollar unit when they were living in a -- literally a three-walled lean-to with a corrugated iron roof.

Similar words

schummeln · schummelnd · schummerig · Schummerung · schummrig · Schund · Schundliteratur · Schundroman · Schundromane · Schuppe · schuppen · Schuppenameisenfänger · schuppenartig · Schuppenbartvogel · Schuppenbauch-Ameisenpitta · Schuppenbauchspecht · Schuppenbauchtaube · Schuppenbrust-Baumsteiger · Schuppenbrust-Bronzemännchen · Schuppenbrust-Buschdrossling · Schuppenbrust-Hakenschnabel

Even more translations in the English-Portuguese dictionary by bab.la.