bab.la Language World Cup 2016

NE
VS
LV
म तपाइलाइ माया गर्छु।  Es tevi mīlu

Vote for your favourite language!

German-English translation for "schwang"

 

"schwang" English translation

Results: 1-19 of 19

schwang

schwang (also: gependelt, geschwungen, pendelte, geschwankt)

schwingen {verb}

schwingen [schwang|geschwungen] {vb} (also: Welle, Woge)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I waved (Simple past)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it waved (Simple past)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I was waving (Past continuous)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it was waving (Past continuous)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I have waved (Present perfect)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it has waved (Present perfect)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I have been waving (Present perfect continuous)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it has been waving (Present perfect continuous)

schwingen [schwang|geschwungen] {v.i.} (also: laufen)

to move [moved|moved] (operate) {v.i.}

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I moved (Simple past)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it moved (Simple past)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I was moving (Past continuous)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it was moving (Past continuous)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I have moved (Present perfect)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it has moved (Present perfect)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I have been moving (Present perfect continuous)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it has been moving (Present perfect continuous)

schwingen [schwang|geschwungen] {v.i.} (also: baumeln, gehängt werden, schaukeln, schlenkern)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I swung (Simple past)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it swung (Simple past)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I was swinging (Past continuous)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it was swinging (Past continuous)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I have swung (Present perfect)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it has swung (Present perfect)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I have been swinging (Present perfect continuous)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it has been swinging (Present perfect continuous)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I flourished (Simple past)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it flourished (Simple past)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I was flourishing (Past continuous)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it was flourishing (Past continuous)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I have flourished (Present perfect)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it has flourished (Present perfect)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I have been flourishing (Present perfect continuous)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it has been flourishing (Present perfect continuous)

schwingen [schwang|geschwungen] {vb} (also: schwanken, vibrieren)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I vibrated (Simple past)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it vibrated (Simple past)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I was vibrating (Past continuous)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it was vibrating (Past continuous)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I have vibrated (Present perfect)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it has vibrated (Present perfect)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I have been vibrating (Present perfect continuous)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it has been vibrating (Present perfect continuous)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I quaked (Simple past)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it quaked (Simple past)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I was quaking (Past continuous)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it was quaking (Past continuous)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I have quaked (Present perfect)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it has quaked (Present perfect)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I have been quaking (Present perfect continuous)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it has been quaking (Present perfect continuous)

schwingen [schwang|geschwungen] {vb} (also: pendeln, schwanken, zittern, oszillieren)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I oscillated (Simple past)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it oscillated (Simple past)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I was oscillating (Past continuous)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it was oscillating (Past continuous)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I have oscillated (Present perfect)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it has oscillated (Present perfect)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I have been oscillating (Present perfect continuous)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it has been oscillating (Present perfect continuous)

schwingen [schwang|geschwungen] (nachklingen) {v.t.}

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I lingered (Simple past)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it lingered (Simple past)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I was lingering (Past continuous)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it was lingering (Past continuous)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I have lingered (Present perfect)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it has lingered (Present perfect)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I have been lingering (Present perfect continuous)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it has been lingering (Present perfect continuous)

schwingen [schwang|geschwungen] (Schwert, Säbel) {v.t.}

to wave [waved|waved] (brandish) {v.t.}

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I waved (Simple past)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it waved (Simple past)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I was waving (Past continuous)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it was waving (Past continuous)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I have waved (Present perfect)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it has waved (Present perfect)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I have been waving (Present perfect continuous)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it has been waving (Present perfect continuous)

schwingen [schwang|geschwungen] (in einem Bogen verlaufen) {v.t.} [form.]

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I arched (Simple past)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it arched (Simple past)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I was arching (Past continuous)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it was arching (Past continuous)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I have arched (Present perfect)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it has arched (Present perfect)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I have been arching (Present perfect continuous)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it has been arching (Present perfect continuous)

schwingen [schwang|geschwungen] {vb} (also: pulsieren)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I pulsated (Simple past)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it pulsated (Simple past)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I was pulsating (Past continuous)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it was pulsating (Past continuous)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I have pulsated (Present perfect)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it has pulsated (Present perfect)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I have been pulsating (Present perfect continuous)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it has been pulsating (Present perfect continuous)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I brandished (Simple past)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it brandished (Simple past)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I was brandishing (Past continuous)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it was brandishing (Past continuous)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I have brandished (Present perfect)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it has brandished (Present perfect)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I have been brandishing (Present perfect continuous)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it has been brandishing (Present perfect continuous)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I vacillated (Simple past)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it vacillated (Simple past)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I was vacillating (Past continuous)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it was vacillating (Past continuous)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I have vacillated (Present perfect)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it has vacillated (Present perfect)

ich schwang (Indikativ Präteritum)

I have been vacillating (Present perfect continuous)

er/sie/es schwang (Indikativ Präteritum)

he/she/it has been vacillating (Present perfect continuous)

schwingen [schwang|geschwungen] (ringen) {v.t.} [Swiss]

to swingle (flax, hemp) {v.t.} [agr.]
 

Synonyms

Synonyms (German) for "schwingen":

 

Similar translations

Similar translations for "schwang" in English

 

Context sentences

Context sentences for "schwang" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ich kann sie nicht ein zweites Mal einsetzen - dies schwang in der Frage mit.

I cannot use it again, and that was the point at issue in the question.

In einigen Beiträgen schwang gewissermaßen die Frage mit, worin das Endziel der Diskussionen und des Prozesses besteht, der jetzt in Gang kommt.

One question left hanging in the air somewhat in some of the contributions has been to ask what the ultimate goal of the discussions and the process being taken forward is.
 

Suggest new German to English translation

Did you search the German-English dictionary and not find the exact German translation you were looking for? Maybe you know of a particular German phrase spoken only in a certain region? If so, then you can add new words to the German-English dictionary here.

GermanGerman

Latest word suggestions by users: record, background, weekend getaway, headband, all bark and no bite

Similar words

More translations in the bab.la Russian-English dictionary.