schwül {adjective}
close · sultry · oppressive · sticky · sultry · seductive · sensuous · steamy · muggy

leaden · muggily

schwul {adjective}
gay · camp · bent · fruity · queer · faggot · poofy · limp-wristed

full details


schwül: feuchtwarm · gewitterschwer · drückend

schwul: homosexuell · gay · queer

more (4)

Context sentences

gewitterig schwül

How to write a CV in English

German-English translation for "schwül"


"schwül" English translation

Results: 1-20 of 20

schwül {adjective}

schwül (Wetter) {adj.} (also: stickig, drückend)

close (stifling) {adj.}

schwül (Wetter, Tag, Atmosphäre) {adj.} (also: schwülwarm, schwül)

sultry {adj.}

schwül (beklemmend) {adj.} (also: unterdrückerisch, herzbeklemmend, beklemmend)

oppressive {adj.}

schwül (Klima, Luft) {adj.} (also: feucht)

sticky (humid) {adj.}

schwül (Schönheit) {adj.} (also: schwülwarm, schwül)

sultry {adj.}

schwül (sinnlich) {adj.}

seductive (lighting, music) {adj.}

schwül (sinnlich) {adj.}

sensuous (perfume, fantasy) {adj.}

schwül (sinnlich) {adj.}

steamy (eroticism) {adj.}

schwül {adj.} (also: drückend, feuchtwarm)

muggy {adj.}


schwül (also: wie Blei, bleischwer)

schwul {adjective}

schwul {adj.} [coll.] (also: Schwulen…)

gay (homosexual) {adj.}

(Gelächter) Dann folgen diese Zeilen über schwul-lesbische Adoption: Wer hat Probleme mit schwul-lesbischer Adoption?

(Laughter) And that's followed by these lines about gay adoption: What is the problem with gay adoption?

(Lachen) Sonst wären wir alle schwul.

(Laughter) Because we'd all be gay then.

Ich bin nicht schwul!

But I'm not gay!

Du bist schwul.

You're gay.

Es sind die Linken, es sind die Schwulen, die verantwortlich sind für die Kinderpornographie.

It is the left-wingers or the gays who are responsible for child pornography.

schwul {adj.} [coll.]

camp (homosexual) {adj.}

schwul {adj.} [coll.] (also: andersrum)

bent (homosexual) {adj.} [Brit.] [off.]

schwul {adj.} [coll.]

fruity {adj.} [Amer.] [pej.]

schwul {adj.} [off.]

queer (homosexual) {adj.} [slg.]

schwul {adj.} [coll.]

faggot {adj.} [pej.]

schwul {adj.} [coll.]

poofy {adj.} [Brit.] [pej.]

schwul {adj.} [coll.]

limp-wristed {adj.} [pej.]


Synonyms (German) for "schwül":

Synonyms (German) for "schwul":


Similar translations

Similar translations for "schwül" in English


Suggest new German to English translation

Did you search the German-English dictionary and not find the exact German translation you were looking for? Maybe you know of a particular German phrase spoken only in a certain region? If so, then you can add new words to the German-English dictionary here.


Latest word suggestions by users: clear, to parameterize, signalling, to look into sth, to investigate sth

Similar words

Moreover provides the English-Japanese dictionary for more translations.