Summary

sich fühlen
to be

sich fühlen {verb}
to feel

full details

Usage examples

sich einsam fühlen
... fühlen Sie sich?...
... fühlen Sie sich?...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

German-English translation for "sich fühlen"

"sich fühlen" English translation

Results: 1-22 of 235

sich fühlen

sich fühlen (also: sich befinden)

to be

sich fühlen {verb}

sich fühlen {v.r.} (also: abtasten, betasten, sich befinden, fühlen)

to feel {vb}

Also egal wie faul Sie sich fühlen, in Wirklichkeit machen Sie nie nichts.

So no matter how lazy you feel, you're not really intrinsically doing nothing.

Wir wissen auch nicht, wie sie sich fühlen in Hinblick auf Wiedererkennung und Identität.

We also don't know what they feel about recognition and identity.

Ich weiß nicht, wie Sie sich fühlen, aber für mich ist Kochen auch Spass.

I don't know how you feel, but I like to cook for entertainment.

Können Sie sich vorstellen, wie Sie sich fühlen würden, wenn Sie an meiner Stelle wären?

Can you imagine what you would feel if you were in my shoes?

Und stellen Sie sich nur vor, wie Sie sich fühlen würden.

And just imagine what you would feel.

Usage examples

Usage examples for "sich fühlen" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

sich einsam fühlen

lonely

Wie fühlen Sie sich?

How do you feel?

Wie fühlen Sie sich?

' - How're ya feeling?

sich schwindelig fühlen

to faint

sich sehr schuldig fühlen

to get guilted out

Fühlen Sie sich betrogen?

Do you feel robbed?

So fühlen sie sich gut."

It makes them feel good."

Fühlen Sie sich wie zu Hause.

Make yourselves at home.

Fühlen Sie sich wie zu Hause!

Make yourself at home!

Fühlen Sie sich wie zu Hause!

Feel at home!

Sie fühlen sich nicht anders.

They don't feel different.

sich zu etw. hingezogen fühlen

to gravitate to sth.

Fühlen Sie sich dadurch bedroht?

Does it make you feel insecure?

Sie werden sich hier wohl fühlen.

I know you'll be happy here.

Würden Sie sich dabei wohl fühlen?

Would you feel at home?

Die Serben fühlen sich als Parias.

The Serbs feel like pariahs.

Ich hoffe, Sie fühlen sich besser.

I hope you're feeling better.

Sie werden sich glücklich fühlen.

They feel great.

Sie fühlen sich beide als Gewinner.

You both feel you've won.

Und die Leute fühlen sich gut damit.

And people are okay with it.

Similar words

SI-Einheiten · Siam · Siamkatze · Siamkatzen · Sianabülbül · Sibirien · sibirisch · Sibylle · sibyllinisch · sich · sich-fuehlen · Sich-gehen-lassen · Sichel · Sichelblatt · Sichelente · Sichelfleck-Falterfisch · sichelförmig · Sichelglanz · Sichelguan · Sichelhopf · Sichelhuhn

Search for more words in the Russian-English dictionary.