German-English translation for "sickernd"

 

"sickernd" English translation

Results: 1-14 of 14

sickernd

sickernd (also: Bratfett, Schweineschmalz, nachtropfend, triefend)

sickernd (also: wässernd, durchsickernd, einweichend, schwemmend)

sickernd (also: absondernd, ausschwitzend, schwitzend, herausquellend)

sickernd (also: tropfend)

sickernd (also: triefend, träufelnd, tropfend, tröpfelnd)

sickernd

trickling off

sickernd

trickling away

sickernd (also: triefend, tropfend, tröpfelnd, verrinnend)

sickernd (also: triefend, tropfend, tröpfelnd, verrinnend)

sickern {verb}

sickern {vb} (also: tropfen)

to seep {vb}

Das Wasser sickert dann durch den Tee.

The water then seeps over the tea.

Sie nahm weiterhin den zweistündigen Schulweg auf sich, und versuchte jedes kleine Stück Information aufzuschnappen, das durch die Türen sickerte.

She still made the two-hour trek to the schoolhouse and tried to catch every little bit of information that seeped out of the doors.

sickern {vb} (also: absondern, ausschwitzen, schwitzen, herausquellen)

to ooze {vb}

Sickern

ooze

sickern {vb} (also: träufeln, tropfen, tröpfeln, verrinnen)

sickern

to trickle off

sickern

to trickle away

Missbrauch sickert vom oberen Ende der Leiter bis nach unten durch.

Abuse trickles down from the top of the ladder to the bottom.

sickern {vb} (also: durchnässen, wässern, saufen, imprägnieren)

to soak {vb}

Ein weiteres wichtiges Detail dieser Sandbänke ist, dass bei Regen das Regenwasser in den Boden sickert.

Another important point of these sand banks is that when it rains, the rainwater soaks down into the soil.

sickern {vb} (also: tröpfeln, tropfen, verrinnen, rieseln)

sickern {vb} (also: versickern, tröpfeln, tropfen, verrinnen)

sickern {v.i.} (also: nachtropfen, triefen, tröpfeln, tropfen)

to drip {vb}

In die Operationssäle sickert das pure Abwasser hinein, und die Ausrüstungen sind veraltet.

Operating theatres have raw sewage dripping in, and out-of-date equipment.
 

Synonyms

Synonyms (German) for "sickern":

Similar words

Have a look at the English-Spanish dictionary by bab.la.