Summary

Software {noun}
software

software
Software · Computer Programme · Programm · Programmausstattung · Programme

Synonyms

Software: Programm · Anwendung · Applikation

software: software program · computer software · software system

Usage examples

Spionage-Software
kostenlose Software
aufgeblähte Software

German-English translation for "Software"

"Software" English translation

Results: 1-26 of 55

Software {noun}

Software {f} [IT] (also: Computer Programme, Programm, Programmausstattung, Programme)

Wir entwickelten eine Software, die Folgendes zeigt: jede Blase hier ist ein Land.

We did this software which displays it like this: every bubble here is a country.

Und ob man manuell umschaltet, oder über eine Software, das wird man sehen müssen.

And whether you manually switch it or you do it in the software is to be seen.

Und in einer Sekunde gibt die Software ein Casa de Musica Beethoven Logo aus.

And the software, in a second, will give you the Casa da Musica Beethoven logo.

Im Gegensatz zu lizenzpflichtiger Closed Source Software (CSS) ist OSS oft gratis.

Contrary to Closed Source Software (CSS), OSS is in general free of charge.

Es vollzieht sich ein Wandel, und das was sich wandelt, ist nicht Software.

Change is happening, and the change that is happening is not one that is in software.

software

Software {f} [IT]

Wir entwickelten eine Software, die Folgendes zeigt: jede Blase hier ist ein Land.

We did this software which displays it like this: every bubble here is a country.

Und ob man manuell umschaltet, oder über eine Software, das wird man sehen müssen.

And whether you manually switch it or you do it in the software is to be seen.

Und in einer Sekunde gibt die Software ein Casa de Musica Beethoven Logo aus.

And the software, in a second, will give you the Casa da Musica Beethoven logo.

Im Gegensatz zu lizenzpflichtiger Closed Source Software (CSS) ist OSS oft gratis.

Contrary to Closed Source Software (CSS), OSS is in general free of charge.

Es vollzieht sich ein Wandel, und das was sich wandelt, ist nicht Software.

Change is happening, and the change that is happening is not one that is in software.

Computer Programme

software (also: handler, formatter, prog)

Programmausstattung {f}

Ihre Revolution bestand darin, Geräte und Programme an alle zu verkaufen.

Their revolution has been to sell computers and software to everyone.

Wer die Sprache dieser Programme beherrscht, versteht den Inhalt oft nicht.

Those who master the language of software often do not understand the language of its content.

Open-source-Programme, diese Leute haben sich dafür entschieden, dass sie kein Urbeherrecht wollen.

Open source software, these guys decided they didn't want copyright protection.

Ich verwende Programme, die wir auf 100$ Laptops aufspielen.

I'm using the software that we're putting on the $100 laptop.

Die Kommunikation und die Kompatibilität der Programme sollten außerdem ohne hohe Lizenzgebühren möglich sein.

Software interoperability and communications should, furthermore, be possible without huge licence fees.

Synonyms

Synonyms (German) for "Software":

© OpenThesaurus.deProgramm · Anwendung · Applikation · Computerprogramm

Synonyms (English) for "software":

© Princeton Universitysoftware program · computer software · software system · software package · package

Usage examples

Usage examples for "Software" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Spionage-Software

kostenlose Software

aufgeblähte Software

werbefinanzierte Software

Fehlerbehebung für Software

Schaden verursachende Software

Ausnutzen eines Sicherheitsproblems von Software

Software-Fehler, der die Weiterentwicklung verhindert

Es bleibt beim Schutz der Software über das Urheberrecht.

Otherwise we will be unable to support the draft regulation.

Erstens gibt es keinen "Rosetta Stone" Ich meine nicht die Software!

First, there's no Rosetta Stone.

Mit dieser Software überwachte man sechzehn Stunden lang Chat-Kanäle.

With this they monitored chat channels for 16 hours.

Das muss insbesondere in Bezug auf die Software hervorgehoben werden.

I believe that it is desirable to analyse how certain patents are presented.

Es könnte auch auf freier Software basieren damit die Leute mit ihm interagieren können.

It would also be able to be an open code, so people could interact with it.

Was wir verteidigen, ist das Recht, Software zu entwickeln, die Industrie zu entwickeln.

But we are obviously against patents that truly threaten the flow of information and innovation.

Bei Software geschah dies auf einer sichtbaren Weise da dies messbar ist.

Not in a side issue -- in a central strategic decision to try to capture a component of the Net.

In der Software sind die großen Ideen von gestern die Bausteine für die großen Ideen von morgen.

So much so, I have received literally bags of correspondence asking me to vote one way or the other.

Webseiteninfektionen sind momentan die meistgenutzten Verbreitungsvektoren für schädliche Software.

Website infections are currently the most widely used dissemination vector for malware.

Google ist eine vollautomatische Suchmaschine, in der so genannte Spider-Software verwendet wird.

Inclusion in Google's search results is free and easy; you don't even need to submit your site to Google.

Wie ich weiß, sind schon viele von Ihnen auf Schwierigkeiten besonders mit der Software GroupWise gestoßen.

I know that many of you have been experiencing particular difficulties with GroupWise.

Drittens wäre da das Problem hoher Lizenzgebühren, wenn Kleinunternehmen Software von Patentinhabern nutzen.

Is it practically feasible for them to constantly monitor whether another company is infringing it?

Similar words

Sofortrente · Sofortzugriff · Softball · Softcopy · Softeis · Softfont · Softie · Softlink · softsektoriert · Softsektorierung · software · Software-Anwendung · Software-Entwicklung · Software-Entwurfstechnik · Softwarebibliothek · Softwaredokumentation · Softwareengineering · Softwareentwicklung · Softwareentwicklungssystem · Softwarefehler · Softwarefirma

Even more translations in the English-Korean dictionary by bab.la.