Summary

sollst
shalt

sollen
shall · should · are to · are to be

sollen {verb}
to be supposed to · to be to · to be said

full details

Usage examples

... sollst doch auf Mama hö...
... sollst ihn nicht töten....
... sollst deinen Rock hoch...

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

German-English translation for "sollst"

 

"sollst" English translation

Results: 1-28 of 30

sollst

sollst

shalt

♫ ♫ In den Sternen, da steht es geschrieben, ♫ ♫ du sollst küssen, du sollst lieben.

♫ ♫ It is written for me in the stars, ♫ ♫ thou shalt kiss, thou shalt love.

Der Binnenmarkt ist bereits ein Ausfluss des Gebots ' Du sollst konsumieren '.

The internal market is already a corollary of the commandment " thou shalt consume ".

Du sollst nicht töten, du sollst nicht stehlen, du sollst nicht begehren deines Nächsten Weib."

Thou shalt not kill, thou shalt not steal, thou shalt not covet thy neighbor's wife."

Nein, ich halte mich an die Ethik des " Du sollst nicht töten ".

I follow the Judeo-Christian ethic of " Thou shalt not kill. "

Offensichtlich müssen wir jetzt noch das Gebot ' Du sollst in ganz Europa konsumieren ' hinzufügen.

Evidently we now need to add the commandment " thou shalt consume throughout Europe ".

sollen

sollen (also: werden)

shall

du sollst (Indikativ Präsens)

you shall (Present)

du sollst (Indikativ Präsens)

you are shalling (Present continuous)

du sollst (Indikativ Präsens)

you have should (Present perfect)

du sollst (Indikativ Präsens)

you have been shalling (Present perfect continuous)

sollen

should

sollen (also: sind angehalten)

are to

sollen

are to be

sollen {verb}

sollen [sollte|gesollt] {vb}

to be supposed to {vb}

sollen [sollte|gesollt] {vb}

to be to {vb}

sollen [sollte|gesollt] {vb}

to be said {vb}
 

Usage examples

Usage examples for "sollst" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Du sollst doch auf Mama hören!

You mind your mother.

Du sollst ihn nicht töten.

You're not supposed to kill him.

Du sollst deinen Rock hochziehen.

I said, pull up your skirt.

Du sollst auch für mich sprechen.

I want you to speak for me too.

Weißt du was du ihm sagen sollst?

You know what to tell him?

Du sollst den Mann nicht verführen.

It's not right to tease these men.

Ich habe gesagt, du sollst anrufen!

How often have I said to call first?

Nein, du sollst meine Lage begreifen.

No, I show you the times.

Du sollst den Welpen doch nicht mitbringen.

I told you not to bring that pup in here.

Was in aller Welt sollst Du dort?"

What in the world are you going to do there?"

Du sollst... doch nicht auf dem Boden sitzen?

What did I tell you about sitting on the floor?

"Und was sagt sie dir, dass du schreiben sollst?"

"Okay, what is she telling you to write?" "Poems.

     Du sollst nicht an die große Glocke hängen, dass ...

Don't spread it around that ...

Du weißt am besten wofür du es verwenden sollst , hat er wörtlich gesagt.

' Friend, take my pay and spend it the way you know best. '

Ich meine, dass du sie nur so verteilen sollst, als ob es deine Sachen wären.

I just mean put them around the room, as if they were your... your things.

Du sollst ihr eine schöne Zeit bereiten, aber um Himmels willen, beherrsche dich!

Show her a good time, but for heaven's sake, restrain yourself!

Aber - CA: Sag mir - du hast doch sicherlich im Netz gefragt, was du bei TED sagen sollst, richtig?

But -- CA: Tell me about what -- I mean, I think you asked the board what you might say at TED, right?

Ich meine nicht, du sollst orthodox sein... oder an Himmel und Hölle und das Fegefeuer oder so glauben.

I don't mean you have to be Orthodox...... or believe in heaven and hell and purgatory and things.

Da gibt es zum Beispiel diese Vorschrift in Levitikus -- "Du sollst die Ecken deines Bartes nicht abscheren."

There is the law in Leviticus, "You cannot shave the corners of your beard."

(Lachen) Beaufsichtigend -- Du bist offensichtlich ein Idiot, so mache ich für dich viele kleine Prozessen, denen du folgen musst und nicht ausscheren sollst.

(Laughter) Controlling -- you're obviously an idiot, so I'm going to make a zillion little processes for you to follow so you don't step out of the box.

Similar words

Sollbruchrillen · Sollbruchstelle · Solldicke · sollen · Sollhöhe · Sollkosten · Sollkurve · Sollleistung · Sollmaß · Sollseite · sollst · Sollstärke · Sollwert · Sollwerte · Sollwertgeber · Sollwertintegrator · Sollwertvorgabe · Sollzahlen · Sollzeit · Sollzinsen · Sollzustand

more

More translations in the English-Swahili dictionary.