German-English translation for "Stadtplan"

"Stadtplan" English translation

Results: 1-20 of 20

Stadtplan {noun}

Stadtplan {m} (also: Abbildung)

map {noun}

Salman Rushdie war verärgert, glaube ich, weil ich den Stadtplan von New York verändert hatte.

Salman Rushdie was pissed-off I think because I altered the map of New York, if you notice.

Auf dem Stadtplan

On the map

Stadtplan

street map

Stadtplan

city map

Stadtplan

town map

Stadtplan {m}

city map {noun}

Stadtplan {m}

street map {noun}

Stadtplan {m}

town map {noun}

Stadtplan {m}

town plan {noun}

Synonyms

Synonyms (German) for "Stadtplan":

Usage examples

Usage examples for "Stadtplan" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Von Stadtplanung bis Theater und allen möglichen Dingen.

From urban planning and master planning to theater and all sorts of stuff.

Schlechte Stadtplanung, aber ..." Und sie: "Was?

And she goes, "But Mom, but men and women can't ever see each other naked, Mom.

Niederländische Unternehmen sind weltweit Nummer eins in der Stadtplanung.

Already today German and Swiss companies are leading the world in providing clean water and air.

Die demografische Alterung geht über die Fragen von Rentensystemen, Bildung, Stadtplanung und so weiter hinaus.

Demographic ageing goes beyond the issues of pension systems, health, education, urban planning and so on.

Der Bereich der Stadtplanung sollte in kommunaler Hand bleiben, damit die Bedürfnisse der Kommunen weiterhin auf offene Ohren stoßen.

Town planning is a field that needs to remain at local level in order for the needs of local areas to fall on understanding ears.

Zur Verhütung von Straftaten ist es ferner wichtig, daß auch bei der Stadtplanung und bei der Raumplanung Sicherheitsaspekten Beachtung geschenkt wird.

It is also important to assess safety aspects in urban development and spatial planning in order to prevent crimes.

Völliges Schweigen herrscht beispielsweise zu den Fragen des Wirtschaftswachstums, der Migration, der Stadtplanung, der Umwelt und der Senioren.

This is basically a report on sexual and reproductive health, which does not address other important issues raised at the Cairo International Conference.

Ein Bild welches mich seit Anbeginn meiner Geschäftskarriere verfolgt, ist das einer über 70 jährigen Großmutter, die von den Bürokraten in der Stadtplanung belästigt wird.

One image that has haunted me from my early business days is of a grandmother, 70 plus years, being harassed by the bureaucrats in the town planning office.

Wir haben Schattensimulationen von Städten die Kinder benutzen können, obwohl sie nichts über Stadtplanung wissen, um ein Gebäude zu bewegen greifen sie einfach danach und bewegen es.

There are inter-shadowing studies that children can operate, even though they don't know anything about urban planning: To move a building, you simply reach out your hand and you move the building.

Durch vernünftige Stadtplanung, reibungslosen öffentlichen Verkehr und eine Zusammenarbeit mit anderen öffentlichen Einrichtungen sind sie in der Lage, den Bürgern eine bessere Umwelt zu verschaffen.

With sensible town planning, well-functioning public transport and cooperation with other municipal interested parties, it is possible to provide citizens with a better environment.

Search for more words in the Portuguese-English dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"Stadtplan" English translation

Stadtplan {noun}

Synonyms

Synonyms (German) for "Stadtplan":

Usage examples

Usage examples for "Stadtplan" in English

Similar words