Summary

startet
launches · takes off

starten {verb}
to take off · to initiate · to launch · go · run · to start up · begin · activate · commence · to boot · to launch · to start

full details

Synonyms

starten: beginnen · anfangen · einsetzen

more (14)

Usage examples

er/sie startet
Startet die Suche....
Startet ihr den Film?...

more (20)

German-English translation for "startet"

 

"startet" English translation

Results: 1-34 of 48

startet

startet (also: feuert ab, wirft ab, schießt ab, stößt aus)

launches

startet (also: fliegt ab, hebt ab)

takes off

Um den Jahrtausendwechsel startet das Internet durch, Reality-TV etabliert sich.

At the turn of the century, the Internet takes off, reality television has taken hold.

, zumindest wenn er in Europa landet und startet.

that which takes off and lands in Europe.

starten {verb}

starten [startete|gestartet] {vb} (also: abfliegen, abnehmen, ablösen, entfernen)

to take off {vb}

starten [startete|gestartet] {vb} (also: anbahnen, einführen, beginnen, anlaufen)

to initiate {vb}

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it initiates (Present)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you initiate (Present)

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it is initiating (Present continuous)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you are initiating (Present continuous)

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it has initiated (Present perfect)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you have initiated (Present perfect)

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it has been initiating (Present perfect continuous)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you have been initiating (Present perfect continuous)

ihr startet (Konjunktiv I Präsens )

you initiate (Present subjunctive)

ihr startet (Konjunktiv I Präsens )

you initiated (Past subjunctive)

ihr startet (Imperativ)

you initiate (Imperative)

starten [startete|gestartet] {vb} (also: abfeuern, abschießen, ausstoßen, abwerfen)

to launch {vb}

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it launches (Present)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you launch (Present)

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it is launching (Present continuous)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you are launching (Present continuous)

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it has launched (Present perfect)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you have launched (Present perfect)

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it has been launching (Present perfect continuous)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you have been launching (Present perfect continuous)

ihr startet (Konjunktiv I Präsens )

you launch (Present subjunctive)

ihr startet (Konjunktiv I Präsens )

you launched (Past subjunctive)

ihr startet (Imperativ)

you launch (Imperative)

starten [startete|gestartet] {vb} (also: springen)

go

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it goes (Present)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you go (Present)

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it is going (Present continuous)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you are going (Present continuous)

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it has gone (Present perfect)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you have gone (Present perfect)

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it has been going (Present perfect continuous)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you have been going (Present perfect continuous)

ihr startet (Konjunktiv I Präsens )

you go (Present subjunctive)

ihr startet (Konjunktiv I Präsens )

you went (Past subjunctive)

ihr startet (Imperativ)

you go (Imperative)

starten [startete|gestartet] {vb} (also: Sequenz, Laufzeit, Folge, Ansturm)

run

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it runs (Present)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you run (Present)

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it is running (Present continuous)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you are running (Present continuous)

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it has run (Present perfect)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you have run (Present perfect)

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it has been running (Present perfect continuous)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you have been running (Present perfect continuous)

ihr startet (Konjunktiv I Präsens )

you run (Present subjunctive)

ihr startet (Konjunktiv I Präsens )

you ran (Past subjunctive)

ihr startet (Imperativ)

you run (Imperative)

starten [startete|gestartet] {vb} (also: in Betrieb setzen, anfahren, auffahren, aufschrecken)

to start up {vb}

starten [startete|gestartet] {vb} (also: Anfang, Beginn)

begin

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it begins (Present)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you begin (Present)

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it is beginning (Present continuous)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you are beginning (Present continuous)

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it has begun (Present perfect)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you have begun (Present perfect)

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it has been beginning (Present perfect continuous)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you have been beginning (Present perfect continuous)

ihr startet (Konjunktiv I Präsens )

you begin (Present subjunctive)

ihr startet (Konjunktiv I Präsens )

you began (Past subjunctive)

ihr startet (Imperativ)

you begin (Imperative)

starten [startete|gestartet] {vb} (also: einschalten)

activate

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it activates (Present)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you activate (Present)

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it is activating (Present continuous)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you are activating (Present continuous)

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it has activated (Present perfect)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you have activated (Present perfect)

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it has been activating (Present perfect continuous)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you have been activating (Present perfect continuous)

ihr startet (Konjunktiv I Präsens )

you activate (Present subjunctive)

ihr startet (Konjunktiv I Präsens )

you activated (Past subjunctive)

ihr startet (Imperativ)

you activate (Imperative)

starten [startete|gestartet] {vb}

commence

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it commences (Present)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you commence (Present)

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it is commencing (Present continuous)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you are commencing (Present continuous)

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it has commenced (Present perfect)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you have commenced (Present perfect)

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it has been commencing (Present perfect continuous)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you have been commencing (Present perfect continuous)

ihr startet (Konjunktiv I Präsens )

you commence (Present subjunctive)

ihr startet (Konjunktiv I Präsens )

you commenced (Past subjunctive)

ihr startet (Imperativ)

you commence (Imperative)

starten [startete|gestartet] {vb} [IT] (also: booten)

to boot {vb}

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it boots (Present)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you boot (Present)

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it is booting (Present continuous)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you are booting (Present continuous)

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it has booted (Present perfect)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you have booted (Present perfect)

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it has been booting (Present perfect continuous)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you have been booting (Present perfect continuous)

ihr startet (Konjunktiv I Präsens )

you boot (Present subjunctive)

ihr startet (Konjunktiv I Präsens )

you booted (Past subjunctive)

ihr startet (Imperativ)

you boot (Imperative)

starten [startete|gestartet] {v.t.} (also: starten, abfeuern, abschießen, ausstoßen)

to launch {vb}

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it launches (Present)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you launch (Present)

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it is launching (Present continuous)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you are launching (Present continuous)

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it has launched (Present perfect)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you have launched (Present perfect)

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it has been launching (Present perfect continuous)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you have been launching (Present perfect continuous)

ihr startet (Konjunktiv I Präsens )

you launch (Present subjunctive)

ihr startet (Konjunktiv I Präsens )

you launched (Past subjunctive)

ihr startet (Imperativ)

you launch (Imperative)

starten [startete|gestartet] {v.i.} (also: den Reigen eröffnen, anlassen, anspringen)

to start

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it starts (Present)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you start (Present)

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it is starting (Present continuous)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you are starting (Present continuous)

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it has started (Present perfect)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you have started (Present perfect)

er/sie/es startet (Indikativ Präsens)

he/she/it has been starting (Present perfect continuous)

ihr startet (Indikativ Präsens)

you have been starting (Present perfect continuous)

ihr startet (Konjunktiv I Präsens )

you start (Present subjunctive)

ihr startet (Konjunktiv I Präsens )

you started (Past subjunctive)

ihr startet (Imperativ)

you start (Imperative)
 

Synonyms

Synonyms (German) for "starten":

© OpenThesaurus.debeginnen · anfangen · einsetzen · loslegen · etwas in Angriff nehmen · in die Gänge kommen · (seine) Arbeit aufnehmen · den Arsch hochkriegen · booten · (Computer) hochfahren · initialisieren · anspringen · laufen lassen · auslösen

 

Usage examples

Usage examples for "startet" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     er/sie startet

he/she starts

Startet die Suche.

Starts the search.

Startet ihr den Film?

Do you want to roll the film?

Mausklick startet das Makro.

A mouse click starts the macro.

Es startet automatisch ein AutoPilot.

An AutoPilot is started automatically.

Wann startet das Team zur Oberfläche?

Get us the ETD for team's departure to surface.

Dieses Symbol startet eine Nummerierung neu.

Click this icon to restart the numbering of the text.

Man startet und landet an einem örtlichen Flughafen.

You take off and land at a local airport.

Bekanntlich startet die Zentralbank die Offensive dazu neu.

The ECB seems to have taken up the offensive on this again.

Das Internet beginnt mit Mathematik. Es startet mit dem Binären.

The Internet starts with mathematics, it starts with binary.

Ein Doppelklick auf das Symbol startet den Dialog Vorlagen und Dokumente.

Double-click the icon to open the Templates and Documents dialog.

Ägypten startet eine erste riesige Industriezone – 2,8 Milliarden Investition.

Egypt is launching a first large industrial zone -- 2.8 billion investment.

Startet ein anderes Anwendungsprogramm und bestimmt bei Bedarf dessen Darstellungsform.

Starts another application and defines the respective window style, if necessary.

(Audio) AG: Die meisten modernen Turbinen bestehen aus einem großen... MM: Es startet sofort.

(Audio) AG: Most modern wind turbines consist of a large... MM: It starts playing immediately.

Dieser Befehl startet zunächst die automatische Formatierung des ganzen aktuellen Textdokuments.

Choose this command to automatically format the current document.

Mit den jetzt vorliegenden Vorschlägen startet die Kommission eine erste konkrete Änderungsphase.

With the current proposals, the Commission is introducing an initial specific amendment phase.

Apollo 13 startet um 13. 13 Uhr... und erreicht die Mondgravitation am 13. April?

Apollo 13, lifting off at 1300 hours and 13 minutes... and entering the moon's gravity on April 13?

Wenn man keinen Neubeginn auf der Grundlage dieser Realität startet, kann Europa keine Zukunft haben.

If we do not make a new start based on this reality, Europe can have no future.

Wir haben dies aber doch gemacht, weil wir Interesse daran haben, dass morgen dieser Konvent startet.

Nonetheless, we did so because we were keen to ensure that the Convention could be launched tomorrow.

Der AutoPilot Gruppenelement startet automatisch, wenn Sie einen Gruppierungsrahmen in ein Dokument einfügen.

The AutoPilot Group Element starts automatically when you insert a Group Box in a document.

Similar words

starten · startend · Starter · Starterklappenabstand · Starterlaubnis · Starterlaubnisse · Startermotor · Startermotoren · Starterzahnkranz · Starterzug · startet · startete · Startflanke · Startflugplatz · Startfreigabe · Startgerät · Startgewicht · Startguthaben · Starthilfe · Starthilfedokument · Starthilfekabel

more

Even more translations in the Finnish-English dictionary by bab.la.