Summary

Stromversorgung {noun}
battery · power supply · electricity supply · power connection · electric power supply

Usage examples

Galvanisch isolierte Stromversorgung
... Beispiel der Stromversorgung ist allseits bek...
... bei der Stromversorgung wird es neue Geb...

more (18)

German-English translation for "Stromversorgung"

"Stromversorgung" English translation

Results: 1-23 of 23

Stromversorgung {noun}

Stromversorgung {f} (also: Akkumulator, Akku, Tätlichkeiten, Körperverletzung)

battery

Huckepack-Stromversorgung ohne eigene Stromquelle

battery eliminated circuit

Stromversorgung {f} (also: Einspeiseleitung, Energieversorgung, Netzgerät, Spannungsversorgung)

power supply

* USV = „Unterbrechungsfreie Strom-Versorgung".

* UPS is the abbreviation for "uninterruptible power supply".

Wir wollen eine gleichwertige stündliche Stromversorgung.

We want to match the hour-by-hour power supply.

USV : unterbrechungsfreie Stromversorgung

UPS : uninterruptable power supply

unterbrechungsfreie Stromversorgung

uninterruptible power supply

unterbrechungsfreie Stromversorgung

peripheral power supply

Stromversorgung {f} (also: Elektrizitätsversorgung)

electricity supply

Vor allem auf dem Gebiet der Stromversorgung haben einige neue Mitgliedstaaten einen Energiemix übernommen, in dem die Kernenergieerzeugung...

With regard to electricity supply in particular, a number of new Member States have inherited an energy supply mix dominated by nuclear...

, weil die Stromversorgung noch nicht optimal funktioniert.

sometimes as the electricity supply is not yet fully operational.

Stromversorgung {f} (also: Netzanschluß)

power connection

Stromversorgung {f} [techn.]

electric power supply [techn.]

Usage examples

Usage examples for "Stromversorgung" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Galvanisch isolierte Stromversorgung

floating supply

Das Beispiel der Stromversorgung ist allseits bekannt.

The example of electricity is a very familiar one.

Auch bei der Stromversorgung wird es neue Gebühren geben.

I am sure that they are going to be raised.

Die Stromversorgung im Kosovo lässt immer noch zu wünschen übrig.

The provision of electricity in Kosovo still leaves much to be desired.

Mehr als zwei Milliarden Menschen weltweit sind von der Stromversorgung abgeschnitten.

Over 2 billion people in the world have no access to electricity.

Ohne solche eine Stromversorgung sind diese Black Boxes im Notfall möglicherweise wertlos.

Without such power, in an emergency these black boxes are potentially worthless.

Dezentrale Stromversorgung ist nicht nur ein strukturpolitischer, sondern gerade auch ein sozialer Aspekt.

Decentralised electricity provision is not just a structural but also a social aspect.

Ein anderes Besorgnis erregendes Problem ist die Entscheidung der Regierung, die Stromversorgung zu unterbrechen.

On 1 November the main opposition newspapers were looted and vandalised by the young patriots.

Wir müssen die Frage der Sicherheit der Stromversorgung und des Binnenmarktes dringend angehen.

We need to address the question of the security of electricity supplies and the single market as a matter of urgency.

Das Projekt wird zur Diversifizierung der Stromversorgung in der Region beitragen und die Versorgungssicherheit erhöhen.

Russia will, for the foreseeable future, remain our partner in buying energy resources.

Der Angriff auf das Kraftwerk führte nicht nur zu Problemen bei der Stromversorgung, sondern auch bei Wasser und Abwasser.

This did not just result in problems of the supply of electric power but also water supply and sewerage.

Ich könnte verschiedene Beispiele in mehreren Ländern zur Situation des Eisenbahnverkehrs, zum Gesundheitswesen oder zur Stromversorgung anbringen.

I could cite various examples in different countries concerning rail transport, health systems or electrical supplies.

Keine nennenswerten Straßen, unregelmäßige Stromversorgung und weit verbreitete Korruption.

Second, the geographies in which they work have terrible infrastructure -- no roads to speak of, sporadic electricity and high levels of corruption.

Falls die Stromversorgung bei Ihnen zuhause mal unterbrochen war, weil Sie vergessen hatten, die Stromrechnung zu bezahlen, ist diese Einstellung für Sie ideal.

If you've ever had the lights in your house go out because you forgot to pay the electricity bill, this setting's for you.

Die Stromversorgung aller Haushalte muss so schnell wie möglich wiederhergestellt werden, medizinische Hilfsgüter und Nahrungsmittel müssen bereitgestellt werden.

Electricity should immediately be restored to all homes, medical supplies provided and food shortages addressed.

Wir haben in der Welt 2 Milliarden Menschen, die Stromversorgung nur über dezentrale Versorgung beziehen werden, und deswegen ist es so dringlich, daß wir hier aktiv werden.

Two billion people in the world can only be supplied with electricity decentrally, which is why it is so urgent for us to act here.

Ich glaube, dass Kraft-Wärme-Kopplung vom Prinzip her, gerade, wenn wir die Mini-KWKs sehen, auch eine völlig neue Stromversorgungs- und Energieversorgungssicherheitsdebatte auslösen kann.

It is my belief that, in principle, cogeneration can spark a completely new debate on the supply of electricity and energy, especially when we consider the micro-cogeneration plants.

Dass durch eine neue Vereinbarung zwischen UNMIK und Serbien die politischen Rahmenbedingungen geschaffen wurden, um eine ausreichende Stromversorgung im Kosovo zu erleichtern, ist zu begrüßen.

That a new agreement between UNMIK and Serbia created the political conditions for making it easier to supply Kosovo with adequate electricity is something to be welcomed.

Search for more words in the Korean-English dictionary.

Summary

Usage examples

"Stromversorgung" English translation

Stromversorgung {noun}

Usage examples

Usage examples for "Stromversorgung" in English

Similar words