Summary

Usage examples

... Dokument oder eine Tabelle neu zu erstellen:...
... in einer Tabelle ein Duplikat erstellen....
... Artikel Erstellen Ihrer Tabelle enthält Informat...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

German-English translation for "Tabelle erstellen"

"Tabelle erstellen" English translation

Results: 1-21 of 1665

Tabelle erstellen

Tabelle erstellen (also: ordnen)

to tabulate

Usage examples

Usage examples for "Tabelle erstellen" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Gehen Sie wie folgt vor, um ein Dokument oder eine Tabelle neu zu erstellen:

Then, press the Edit button in the toolbar at the top of the document.

Sie können für jedes Tabellenblatt in einer Tabelle ein Duplikat erstellen.

You can make a duplicate copy of any sheet in a spreadsheet.

Der Artikel Erstellen Ihrer Tabelle enthält Informationen zu den ersten Schritten.

Read the Creating your spreadsheet article to learn how to get started.

Wählen Sie diesen Menüeintrag, so wird eine mit dem Datenpilot erstellte Tabelle aktualisiert.

Click here to update a table created with the DataPilot.

Mithilfe dieser Funktion können Sie aussagekräftige, logische Kategorien in Tabellen erstellen.

This feature allows you to create meaningful, logical categories in your spreadsheets.

Ist dieses Feld markiert, werden alle Zellen der neu erstellten Tabelle und die ganze Tabelle umrandet.

If this field is selected, the whole table and all its cells are framed.

Wenn Sie das Formular aus einer vorhandenen Tabelle erstellt haben, werden die Antworten dort gesammelt.

If you created the form from an existing spreadsheet, form responses will be collected in that spreadsheet.

Ein Formular können Sie von Ihrer Dokumentliste oder von einer vorhandenen Tabelle aus erstellen und freigeben.

You can create and share a form from your Documents List or from any existing spreadsheet.

Zum Erstellen einer Bulk-Upload-Datei für Ihr Unternehmen müssen Sie lokal eine Tabelle erstellen und hochladen.

To create a bulk upload file for your business, you'll need to make and upload aspreadsheet locally.

Auf diesen Computern werden dann per Synchronisierung Offline-Kopien Ihrer Dokumente und Tabellen erstellt.

Offline copies of your documents and spreadsheets will be synced to each computer where you've enabled Google Docs offline.

Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie eine mit StarCalc 1.0 erstellte Tabelle öffnen, in der Datumsangaben enthalten sind.

Select this setting if you open a StarCalc 1.0 spreadsheet containing date entries.

Im Listenfeld Ausgabe ab können Sie einen mit Namen versehenen Bereich wählen, in dem die Datenpilot-Tabelle erstellt werden soll.

You can select a named area in which the DataPilot table is to be created, from the list box Results to.

In Textdokumenten können Sie getrennte Beschriftungen mit fortlaufender Nummerierung für Abbildungen, Tabellen und Zeichenobjekte erstellen.

In text documents you can create separate, continuously numbered captions for figures, tables and drawing objects.

Wenn Sie ein Formular von einer Tabelle aus erstellen, wird beim nächsten Öffnen der Tabelle in der Menüleiste das Menü "Formular" angezeigt.

If you’re creating a form from a spreadsheet, the next time you open the spreadsheet, a Form menu will appear in the menu bar.

Sie können in Ihren Textdokumenten Berechnungen eingeben, sowohl im laufenden Text als auch in Tabellen, die Sie in den Textdokumenten erstellt haben.

You can enter calculations in your text documents, both in running text and in tables that you have created in the text documents.

Da Google Docs in einem sicheren Onlinespeicher gespeichert wird, können Sie Tabellen erstellen, ohne sie auf Ihrer lokalen Festplatte speichern zu müssen.

Because Google Docs saves to a secure, online storage facility, you can create spreadsheets without the need to save to your local hard drive.

Abgesehen von der Formulierung einiger allgemeiner Ziele beschränkt sich die Rolle der EU-Institutionen auf die Erarbeitung von Ranglisten und Tabellen zur Erstellung von Berichten.

Aside from defining a number of general objectives, the role of the European institutions is limited to drawing up rankings and tables for the purposes of drafting reports.

Aber ich hätte mir nie träumen lassen, dass die Kommission ihre Rechnungsführung in Excel-Tabellen erstellt, die nachträgliche, nicht erkennbare Änderungen zulassen.

Not by any stretch of the imagination did I, however, at any time think that the Commission did its accounts on an Excel spreadsheet so that the figures could be adjusted without anyone's knowing.

More translations in the English-Hungarian dictionary.

Summary

Usage examples

"Tabelle erstellen" English translation

Tabelle erstellen

Usage examples

Usage examples for "Tabelle erstellen" in English

Similar words