German-English translation for "Teamwork"

 

"Teamwork" English translation

Results: 1-10 of 10

Teamwork {noun}

Teamwork {n} (also: Gemeinschaftsarbeit, Zusammenspiel)

Ich werde ihnen keine Geschichten über Teamwork und Zusammenarbeit erzählen.

I'm not going to tell you stories about teamwork or cooperation.

Wir müssen das organisierte Verbrechen mit Teamwork und internationaler Zusammenarbeit bekämpfen.

We need to match it with teamwork and international cooperation of our own.

Orientierung und Teamwork sind gefragt, wenn Sie im städtischen Dschungel auf Entdeckungsreise gehen.

Orientation skills and teamwork are the order of the day when embarking on a discovery tour of the urban jungle.

Teamwork war ein wichtiger Faktor.

So there's that teamwork thing again.

Das soll natürlich nicht heißen, dass soziale Fähigkeiten nicht wichtig sind, und ich rufe auch nicht dazu auf, Teamwork jeder Art

Now none of this is to say that social skills are unimportant, and I'm also not calling for the abolishing of teamwork at all.

teamwork

teamwork (also: team work, joint work)

Ich werde ihnen keine Geschichten über Teamwork und Zusammenarbeit erzählen.

I'm not going to tell you stories about teamwork or cooperation.

Wir müssen das organisierte Verbrechen mit Teamwork und internationaler Zusammenarbeit bekämpfen.

We need to match it with teamwork and international cooperation of our own.

Orientierung und Teamwork sind gefragt, wenn Sie im städtischen Dschungel auf Entdeckungsreise gehen.

Orientation skills and teamwork are the order of the day when embarking on a discovery tour of the urban jungle.

Teamwork war ein wichtiger Faktor.

So there's that teamwork thing again.

Das soll natürlich nicht heißen, dass soziale Fähigkeiten nicht wichtig sind, und ich rufe auch nicht dazu auf, Teamwork jeder Art

Now none of this is to say that social skills are unimportant, and I'm also not calling for the abolishing of teamwork at all.
teamwork (also: interaction, cooperation, co-operation, ensemble playing)

teamwork {noun}

teamwork {noun} (also: cooperation, association, collaboration, co-operation)

Auch Michiel van Hulten möchte ich für die sehr gute Zusammenarbeit danken.

At the same time I would like to thank Michiel van Hulten for excellent teamwork.

Zunächst möchte ich allen Kollegen für eine gute Zusammenarbeit im Ausschuss danken.

Firstly, I would like to thank all my colleagues for such excellent teamwork on the committee.

Ich werde ihnen keine Geschichten über Teamwork und Zusammenarbeit erzählen.

I'm not going to tell you stories about teamwork or cooperation.

Wir müssen das organisierte Verbrechen mit Teamwork und internationaler Zusammenarbeit bekämpfen.

We need to match it with teamwork and international cooperation of our own.

Auch der schwedischen Präsidentschaft möchte ich für die gute Zusammenarbeit danken, ebenso der Kommission.

I would also like to thank the Swedish Presidency and the Commission for excellent teamwork.
 

Usage examples

Usage examples for "Teamwork" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Er hat natürlich ganz recht, wenn er sagt, daß Teamwork sowie der Aufbau und die Führung von Teams für die effektive Tätigkeit des Managers von heute unabdingbar sind.

Finally, he is right to stipulate that team leadership, team working and team building are all critical to the effective operation of modern managerial skills.
 

Forum results

"Teamwork" translation - forum results

Similar words

Even more translations in the English-Romanian dictionary by bab.la.