"Teilaspekte" English translation

DE

"Teilaspekte" in English

See the example sentences for the use of "Teilaspekte" in context.

Context sentences for "Teilaspekte" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanBusinesspläne, Leitbilder, Checklisten für verschiedene unternehmerische Teilaspekte).
They include business plans, guidelines and checklists on different entrepreneurial aspects.
GermanUmfassende Überprüfung aller Teilaspekte des Fragenkomplexes der Friedenssicherungseinsätze
Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects
GermanUmfassende Überprüfung aller Teilaspekte des Fragenkomplexes der Friedenssicherungseinsätze5
Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects.5
GermanDiese Lücke wird durch Bezugnahme auf in den verschiedenen Richtlinien enthaltene Teilaspekte ausgefüllt.
Such a need is catered for only through reference to prejudiced questions contained in various different directives.
GermanUmfassende Überprüfung aller Teilaspekte des
Letter dated 17 August 2000 from the Chairman of the Panel on United Nations Peace Operations to the Secretary-General
GermanUBS rechnet mit substanziellen Fortschritten bis Ende 2009, Teilaspekte der Umsetzung werden bis 2010 andauern.AusblickUBS
It is expected that material progress will have been achieved by the end of 2009, with some components running into 2010.
GermanUmfassende Überprüfung aller Teilaspekte des Fragenkomplexes der Friedenssicherungseinsätze (Resolution 60/263 vom 6. 
Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects (resolution 60/263 of 6 June 2006).
GermanUmfassende Überprüfung aller Teilaspekte des Fragenkomplexes der Friedenssicherungseinsätze (Resolution 58/315 vom 1. 
Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects (resolution 58/315 of 1 July 2004).
GermanUmfassende Überprüfung aller Teilaspekte des Fragenkomplexes der Friedenssicherungseinsätze (Resolution 54/81 vom 6. 
Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects (resolution 54/81 of 6 December 1999).3
GermanUBS rechnet mit substanziellen Fortschritten bis Ende 2009, Teilaspekte werden bis 2010 umgesetzt
The plan will deliver a robust system of risk control; it is expected that material progress will have been achieved by the end of 2009, with some components running into 2010
GermanMit einer Kombination der besten Teilaspekte aus allen Ideologien und Methoden kann der größte Erfolg erzielt werden.
The European Union has proven in the past that it can be a force for good by creating equality and providing greater social protection and standing for those most in need.
GermanUmfassende Überprüfung aller Teilaspekte des Fragenkomplexes der Friedenssicherungseinsätze (Resolutionen 59/281 vom 29.
Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects (resolutions 59/281 of 29 March 2005 and 59/300 of 22 June 2005).
GermanUmfassende Überprüfung aller Teilaspekte des Fragenkomplexes der Friedenssicherungseinsätze (Resolutionen 57/129 vom 11.
Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects (resolutions 57/129 of 11 December 2002 and 57/336 of 18 June 2003).
GermanUmfassende Überprüfung aller Teilaspekte des Fragenkomplexes der Friedenssicherungseinsätze (Resolutionen 56/225 A vom 24.
Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects (resolutions 56/225 A of 24 December 2001 and 56/225 B of 22 May 2002).
German6. beschließt, den Punkt "Umfassende Überprüfung aller Teilaspekte des Fragenkomplexes der Friedenssicherungseinsätze" auf ihrer fünfundfünfzigsten Tagung offen zu halten.
Decides to keep open during its fifty-fifth session the item entitled “Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects”.
German7. beschließt, den Punkt "Umfassende Überprüfung aller Teilaspekte des Fragenkomplexes der Friedenssicherungseinsätze" in die vorläufige Tagesordnung ihrer sechzigsten Tagung aufzunehmen.
Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled “Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects”.
Germanunter Berücksichtigung des Berichts des Sonderausschusses für Friedenssicherungseinsätze über die umfassende Überprüfung aller Teilaspekte des Fragenkomplexes der Friedenssicherungseinsätze,
Taking account of the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations on the comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects,
German7. beschließt, den Punkt "Umfassende Überprüfung aller Teilaspekte des Fragenkomplexes der Friedenssicherungseinsätze" in die vorläufige Tagesordnung ihrer einundsechzigsten Tagung aufzunehmen.
Decides to include in the provisional agenda of its sixty-first session the item entitled “Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects”.

Other dictionary words

German
  • Teilaspekte

Even more translations in the Danish-English dictionary by bab.la.