German-English translation for "Todsünde"

"Todsünde" English translation

Results: 1-4 of 4

Todsünde {f}

Eine Unterstützung der Umlagesysteme durch ergänzende Kapitaldeckung ist andererseits, meiner Ansicht nach, keine Todsünde.

Support of the distribution systems by additional capitalization on the other hand, certainly as far as I am concerned, is not a mortal sin.

Sich ausschließlich auf die Beförderung auf der Straße stützen zu wollen, muss deshalb als Hybris gewertet werden, was früher eine Todsünde

To depend exclusively on road transport must therefore be deemed a sin of reckless faith, which used to be a mortal sin.

Todsünde {f}

... Todsünde.

The very thought that the profits of telecommunications companies might be dented is a deadly sin to you, the priests of the god Market.

Todsünde {f}

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Und was Sie hier sehen - Und ich begehe eine wissenschaftliche Todsünde, in dem ich Ihnen vorläufige Resultate präsentiere.

And so what you're seeing here -- and I'm doing a cardinal sin in science, which is to show you preliminary data.

In the English-Swahili dictionary you will find more translations.