German-English translation for "tödlicher Vegeltungsschlag"

tödlicher Vegeltungsschlag

     tödlicher

     tödlicher Unfall

     ein tödlicher Unfall

     mit tödlicher Sicherheit

     tödlicher Giftpilz

Ihre Organisation schlägt leise, aber mit tödlicher Wirkung zu.

Sogar Internet verbreitet Rezepte für die Produktion dieser Superdrogen von potentiell tödlicher Wirkung.

Wir müssen internationale Abkommen über Umweltschutz und Bekämpfung tödlicher Krankheiten zuwege bringen.

Die realen oder potenziellen Auswirkungen bewaffneter Überfälle werden immer zerstörerischer und immer tödlicher.

Zehntausende tödlicher Arbeitsunfälle pro Jahr stellen in chinesischen Produktionsstätten keine Ausnahme dar.

Ausdrücklich eingeführt als Alternative zu tödlicher Gewalt – eine Alternative zwischen Rufen und Schießen.

Bei der Eindämmung anderer tödlicher Infektionskrankheiten lassen sich nach wie vor nur schwer Fortschritte erreichen.

Der bewaffnete Konflikt in Darfur im Westen Sudans ist eine bittere Erinnerung an das Andauern tödlicher Konflikte auf dem Kontinent.

Ich glaube, dass man in diesem Spiel tödlicher Symbole, in dem sich Israel und die Palästinenser befinden, auch positive Symbole einfordern muss.

Und ich kann Ihre Intuition fördern, indem ich Sie frage: Wer würden Sie lieber sein, wenn sich ein tödlicher Keim im Netzwerk ausbreiten würde?

In konfliktgefährdeten Gebieten ist diese Verbreitung billiger, tragbarer und tödlicher Waffen besonders gefährlich und muss dringend aufgehalten werden.

Die bestehenden Maßnahmen zur Bekämpfung von Drogen haben es nicht vermocht, den illegalen Drogenhandel zu verhindern, der jetzt intensiver und tödlicher denn je ist.

Die Freiheit der Forschung ist nicht zu verwechseln mit Willkür, die den Menschen zum Einsatz tödlicher Atomwaffen, zu Reaktorunfällen wie Tschernobyl oder zu BSE geführt hat.

Die Hauptursache der Ineffizienz unserer Institutionen der kollektiven Sicherheit war schlicht und einfach der fehlende Wille, die Verhütung tödlicher Gewalt ernsthaft anzugehen.

Ich war sehr überrascht, als ich damit anfing, und sah, dass sogar die Leute, die die Nutzung nicht-tödlicher Waffen durch das Militär bewarben, das nicht getan hatten.