German-English translation for "trivial"

 

"trivial" English translation

Results: 1-27 of 27

trivial

trivial (also: abgedroschen)

bathetic {adj.}

trivial (also: billig, minderwertig, breiig, matschig)

trivial (also: alltäglich, gewöhnlich, gehaltlos, unbedeutend)

Nehmen wir dasselbe Problem, teilen es in kleine Module - und Motivation wird trivial.

Now, take the same problem, chunk it into little modules, and motivations become trivial.

Die Frage der europäischen Abmessungen für Busse hört sich trivial an, aber so ist es keineswegs.

European bus measurements may seem a trivial matter, but it is no such thing.

Die erste mag trivial erscheinen, aber wir können in der Tat feststellen, daß der öffentliche Verkehr äußerst wichtig ist.

The first may seem trivial but, it can truly be said that public transport is extremely important.

Es war notwendig, dass es ganz trivial ist, in 30 Sekunden ein Auto zu mieten – es zu reservieren, es zu holen und zu fahren.

It required that it was completely trivial: that it takes 30 seconds to reserve a car, go get it, drive it.

Es ist eine, wie ich Ihnen sagte, einfache Erklärung einer völlig verständlichen Tatsache, die ich sogar als trivial bezeichnen würde.

This is, as I say, a simple explanation of a perfectly understandable circumstance which I would even go as far as to say was trivial.

trivial [math.] (also: deutlich, unübersehbar, augenscheinlich, auf der Hand liegend)

Es mag vielleicht trivial sein darauf hinzuweisen, dass wir Informationen über die Bedrohungen, denen wir gegenüberstehen, sammeln und...

It may seem obvious to state that we need to collect and use intelligence against the threats that we face.

trivial

trivial (also: everyday, ordinary, workaday, commonplace)
trivial (also: regular, general, normal, ordinary)
trivial (also: bathetic, pulpy)

Nehmen wir dasselbe Problem, teilen es in kleine Module - und Motivation wird trivial.

Now, take the same problem, chunk it into little modules, and motivations become trivial.

Die Frage der europäischen Abmessungen für Busse hört sich trivial an, aber so ist es keineswegs.

European bus measurements may seem a trivial matter, but it is no such thing.

Die erste mag trivial erscheinen, aber wir können in der Tat feststellen, daß der öffentliche Verkehr äußerst wichtig ist.

The first may seem trivial but, it can truly be said that public transport is extremely important.

Es war notwendig, dass es ganz trivial ist, in 30 Sekunden ein Auto zu mieten – es zu reservieren, es zu holen und zu fahren.

It required that it was completely trivial: that it takes 30 seconds to reserve a car, go get it, drive it.

Es ist eine, wie ich Ihnen sagte, einfache Erklärung einer völlig verständlichen Tatsache, die ich sogar als trivial bezeichnen würde.

This is, as I say, a simple explanation of a perfectly understandable circumstance which I would even go as far as to say was trivial.
trivial (also: unsubstantial, inane)
trivial (also: negligible, minor, slight, small)
trivial (also: inexpressively, unmeaningly)

trivial {adjective}

seicht {adj.} [fig.]

trivial {adj.} [fig.] (also: superficial, lightweight)
 

Synonyms

Synonyms (German) for "trivial":

Synonyms (English) for "trivial":

 

Usage examples

Usage examples for "trivial" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Es ist nicht weil es trivial ist.

It's not because we don't care.

Sie ist die Trivial Pursuit-Königin, wenn Sie wollen.

Mujiba, from Malaysia: her main power is she's able to answer any question.

Ich entschuldige mich dafür, dass ich hier ein wenig ins Triviale abgleite, aber ich wollte sehr konkret sein.

I apologise for trivialising this issue a little, but I wanted to be very specific.

Häufig sind diese Patente ebenso weit gefasst, so trivial und so mit Nachteilen behaftet wie ihre Äquivalente in den USA.

This weighty issue has shuttled back and forth between the European Parliament and the Council of Ministers for over two years now.

Similar words

Have a look at the English-Japanese dictionary by bab.la.