How to write a CV in English

German-English translation for "Unbekannter"

 

"Unbekannter" English translation

Results: 1-29 of 29

Unbekannter {noun}

Unbekannter {m} (also: Unbekannte, unbekannt)

Kohabitation ist natürlich hier im Europäischen Parlament kein völlig unbekannter Begriff.

Of course cohabitation is not entirely unknown here in the European Parliament.

Drittens ist die irische Volksabstimmung über den Vertrag von Nizza ein unbekannter Faktor.

Thirdly, the Irish referendum on the Nice Treaty represents an unknown factor.

Nutzer von Treo 600: Falls die Fehlermeldung Ungültiges Zertifikat (unbekannter Fehler).

Note: If you're using a Treo 600 and you receive an error that says, 'Invalid certificate (unknown error).

Wir sind mit dem Haus Saud freundschaftlich verbunden, in dem Demokratie ein völlig unbekannter Begriff ist.

We are friends with the House of Saud, where democracy is a completely unknown concept.

Bei BSE haben wir es mit einer Fülle noch unbekannter Faktoren zu tun, weshalb noch mehr geforscht werden muß.

There are still so many unknown factors associated with BSE, and more research is needed.

Unbekannter {m} (also: Fremde, Unbekannte, Fremdling, ungewohnter)

unbekannter

unbekannt

unbekannt (also: Unbekannte, Unbekannter)

Es ist klar, daß die langfristigen Auswirkungen dieser Tatsache völlig unbekannt sind.

It is clear that the long-term effects of this process are completely unknown.

Aber ihre Geschichte ist wirklich inspirierend, unbekannt aber inspirierend.

So, hers is just a truly inspiring story -- unknown, but inspiring story.

SARS ist eine Krankheit, deren Risiken und Gefahren größtenteils noch unbekannt sind.

SARS is a disease whose risks and dangers are still largely unknown.

Die meisten Organismen auf der Erde sind der Wissenschaft unbekannt.

The great majority of organisms on Earth remain unknown to science.

Es ist zu früh, um eindeutige Aussagen zu treffen, da noch zu viele Variablen unbekannt sind.

It is too soon to say anything for sure, because there are still too many unknown variables.

unbekannt (also: unidentifiziert)

unbekannt (also: unkundig, nicht vertraut)

unbekannt {adjective}

unbekannt {adj.} (also: fremd)

unfamiliar (strange) {adj.}

Dieser Umstand ist uns nicht gänzlich unbekannt und ich werde gleich darauf zurückkommen.

This is something with which we are not wholly unfamiliar and to which I shall return shortly.

unbekannt (Herkunft, Schriftsteller) {adj.}

obscure (unknown) {adj.}

unbekannt (Text) {adj.} (also: ungesehen)

unseen (not seen) {adj.}

unbekannt (Insel, Gewässer) {adj.} (also: auf keiner Landkarte verzeichnet, unerforscht)

uncharted {adj.}

unbekannt (nicht vielen bekannt) {adj.}

little known {adj.}

Kasachstan stellt nämlich, obwohl es weit von uns entfernt liegt und den meisten Europäern ziemlich unbekannt ist, ein in jenem zentralasiatischen Teil wichtiges und sogar entscheidendes Land dar.

After all, Kazakhstan, though it is a long way away and little known to most Europeans, is an important and even essential country in that part of central Asia.
 

Synonyms

Synonyms (German) for "Unbekannter":

Synonyms (German) for "unbekannt":

 

Similar translations

Similar translations for "Unbekannter" in English

 

Context sentences

Context sentences for "Unbekannter" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Meine Anwesenheit hier...... ist Beweis genug für die Existenz unbekannter Wesen.

My being here...... is proof of existence beyond what is known.

Es wird "Fieber mit unbekannter Ursache" genannt.

It's what's called "fever of undiagnosed origin."

Auf die Touristen entfallen nur 15 %, während ein großer Teil sogar unbekannter und nicht exakt zu lokalisierender Herkunft ist.

Only 15 % is due to tourism and a large proportion is even unaccountable for, although that, of course, must originate from somewhere.

Meine Änderungsanträge waren jedoch einwandfrei formuliert, aber ein unbekannter Korrektor hatte es für notwendig erachtet, den Text zu verändern.

Well I disagree, my amendments were very well worded, and some anonymous reviser has taken it upon himself to amend the text.
 

Suggest new German to English translation

Did you search the German-English dictionary and not find the exact German translation you were looking for? Maybe you know of a particular German phrase spoken only in a certain region? If so, then you can add new words to the German-English dictionary here.

GermanGerman

Latest word suggestions by users: Poké Ball, apple wine, tick fever, tick remover, tick infestation

Similar words

Have a look at the English-Polish dictionary by bab.la.