Summary

verdüsterte
dimmed

düster
gloomy · dusky · broody · dim · sad · sepulchral · sombre · dismal · drab · grim · dingy · glooming · gloomfull · saturnine · saturninely · somber · dismally · drably · duskily · funereally

verdüstern
overshadow

verdüstern {verb}
to dim · to dim out

full details

Synonyms

düster: dunkel · trostlos · undurchsichtig

verdüstern: verdunkeln · Schatten werfen · verfinstern

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

German-English translation for "verdüsterte"

"verdüsterte" English translation

Results: 1-24 of 24

verdüsterte

verdüsterte (also: abgeblendet, abgedunkelt, gedämpft, getrübt)

dimmed

düster

düster (also: verdrießlich, trübe, dunkel, finster)

gloomy {adj.}

Jetzt ist die Frage: Wie düster sieht es also aus?

Now the question then is: how gloomy is this?

Sie ist so düster, dass sie keinen Raum mehr bietet für Taschenspielertricks oder für eine weitere Irreführung der Landwirte.

It is so gloomy that it leaves no room even for legerdemain or for further misleading farmers.

Orientiert man sich an den Erklärungen einiger Staaten, so sehen die Perspektiven für den Aufbau Europas ziemlich düster aus.

If we limit ourselves to the declarations made by some Member States, the future prospects for the construction of Europe are rather gloomy...

Zwar hoffe ich, sie werden etwas weniger düster sein, jedenfalls aber werden auf den Automobilsektor einige Änderungen zukommen.

Assuming that the Commission has collated some research material of its own, I should like to ask it whether it shares these gloomy

düster (also: dunkel)

dusky {adj.}

düster

broody {adj.}

düster (also: Abmessung, gedeckt, beschränkt, ungeschickt)

dim

düster (also: betrübt, schlimm, bedauerlich, traurig)

sad

düster (also: Grab..., Bestattungs...)

sepulchral

düster

sombre

... Bewerberländern eher düster aus.

Notwithstanding the self-congratulation of the European Union's governing bodies, a rather sombre picture emerges from the situation of the...

düster (also: trübe, pessimistisch, trostlos, trist)

dismal

Wenn man zuviel schwarz verwendet, kann es etwas düster werden.

If too much black is used it can be rather dismal.

zu bekämpfen, düster.

worldwide problem, as a dismal one.

düster (also: farblos, eintönig, trist, langweilig)

drab

düster (also: trübe, trostlos, grauenhaft, ernst)

grim

... düster."

And what I found was on other websites, even by the third page of Google results, "Outlook is bleak", "Prognosis is grim."

düster (also: schäbig, schmutzig, schmuddelig)

dingy

düster (also: trübe, dunkel, finster)

glooming

düster (also: trübe, dunkel, finster)

gloomfull

düster (also: finster)

saturnine

düster (also: düsternd)

saturninely

düster

somber [Amer.]

düster (also: trostlos)

dismally

düster (also: eintönig)

drably

düster

duskily

düster (also: traurig)

funereally

verdüstern

verdüstern (also: überschhatten)

overshadow

verdüstern {verb}

verdüstern {v.t.} (also: dämpfen, trüben, verdunkeln, dimmen)

to dim {vb}

verdüstern

to dim out

verdüstern {v.t.} (also: abblenden, verdunkeln)

to dim out {vb}

Summary

Synonyms

German-English translation for "verdüsterte"

"verdüsterte" English translation

verdüsterte

düster

verdüstern

verdüstern {verb}

Synonyms

Synonyms (German) for "düster":

Synonyms (German) for "verdüstern":

Similar words