Summary

verfinstern {verb}
to eclipse · to obfuscate

finster
gloomy · dark · sinister · glooming · gloomfull · saturnine · darksome · murky · louring · gauntly · gloomily · loweringly · murkily · obfuscatory

verfinstert
eclipsed · obfuscated · obfuscates

full details

Synonyms

verfinstern: verdunkeln · verdüstern · Schatten werfen

finster: undurchsichtig · düster · lichtundurchlässig

German-English translation for "verfinsterte"

"verfinsterte" English translation

Results: 1-20 of 20

verfinsterte

verfinsterte (also: verwirrt, getrübt, vernebelt, verdunkelt)

obfuscated

verfinstern {verb}

verfinstern [verfinsterte|verfinstert] {v.t.} (also: in den Schatten stellen)

to eclipse

ich verfinsterte (Indikativ Präteritum)

I eclipsed (Simple past)

er/sie/es verfinsterte (Indikativ Präteritum)

he/she/it eclipsed (Simple past)

ich verfinsterte (Indikativ Präteritum)

I was eclipsing (Past continuous)

er/sie/es verfinsterte (Indikativ Präteritum)

he/she/it was eclipsing (Past continuous)

ich verfinsterte (Indikativ Präteritum)

I have eclipsed (Present perfect)

er/sie/es verfinsterte (Indikativ Präteritum)

he/she/it has eclipsed (Present perfect)

ich verfinsterte (Indikativ Präteritum)

I have been eclipsing (Present perfect continuous)

er/sie/es verfinsterte (Indikativ Präteritum)

he/she/it has been eclipsing (Present perfect continuous)

ich verfinsterte (Konjunktiv II Präteritum )

I would eclipse (Conditional present)

er/sie/es verfinsterte (Konjunktiv II Präteritum )

he/she/it would eclipse (Conditional present)

ich verfinsterte (Konjunktiv II Präteritum )

I would be eclipsing (Conditional present progressive)

er/sie/es verfinsterte (Konjunktiv II Präteritum )

he/she/it would be eclipsing (Conditional present progressive)

verfinstern [verfinsterte|verfinstert] {v.t.}

to obfuscate

ich verfinsterte (Indikativ Präteritum)

I obfuscated (Simple past)

er/sie/es verfinsterte (Indikativ Präteritum)

he/she/it obfuscated (Simple past)

ich verfinsterte (Indikativ Präteritum)

I was obfuscating (Past continuous)

er/sie/es verfinsterte (Indikativ Präteritum)

he/she/it was obfuscating (Past continuous)

ich verfinsterte (Indikativ Präteritum)

I have obfuscated (Present perfect)

er/sie/es verfinsterte (Indikativ Präteritum)

he/she/it has obfuscated (Present perfect)

ich verfinsterte (Indikativ Präteritum)

I have been obfuscating (Present perfect continuous)

er/sie/es verfinsterte (Indikativ Präteritum)

he/she/it has been obfuscating (Present perfect continuous)

ich verfinsterte (Konjunktiv II Präteritum )

I would obfuscate (Conditional present)

er/sie/es verfinsterte (Konjunktiv II Präteritum )

he/she/it would obfuscate (Conditional present)

ich verfinsterte (Konjunktiv II Präteritum )

I would be obfuscating (Conditional present progressive)

er/sie/es verfinsterte (Konjunktiv II Präteritum )

he/she/it would be obfuscating (Conditional present progressive)

finster

finster (also: verdrießlich, trübe, düster, dunkel)

gloomy {adj.}

Diese Situation ist jedoch finster.

However, in this respect the situation is gloomy.

finster (also: Dunkelheit, Finsternis)

dark

Sie ist brutal und grausam und finster.

It is brutal and cruel and dark.

Es wird finster.

It's getting dark.

Die Herrschaft der Taliban-Milizen wirft uns um Jahrhunderte zurück, in die finstersten Zeiten des Mittelalters.

The power of the Taliban takes us back centuries, to the darkest years of the Middle Ages.

Wir sind praktisch fast täglich Zeugen von Ereignissen, die uns in die finstersten Zeiten der Geschichte Europas zurückversetzen.

In fact, almost every day we witness events that take us back to the darkest days of European history.

Träumt Scharon etwa von einer Endlösung des Palästina-Konflikts, was uns nur an eine überaus finstere Zeit in Europa erinnern kann?

Perhaps Sharon dreams of a final solution to the Palestine problem, to complete the circle of one of the darkest periods in the history of Europe.

finster (also: Unheil verkündend, böse, übel, unheilvoll)

sinister

finster (also: trübe, düster, dunkel)

glooming

finster (also: trübe, düster, dunkel)

gloomfull

finster (also: düster)

saturnine

finster (also: dunkel)

darksome

finster (also: dunkel)

murky

finster (also: missbilligend blickend, ablehnend schauend, ein finsteres Gesicht machend)

louring

finster (also: schauerlich)

verfinstert

verfinstert (also: in den Schatten gestellt)

eclipsed

verfinstert (also: verwirrt, getrübt, vernebelt, verdunkelt)

obfuscated

verfinstert

obfuscates

Synonyms

Synonyms (German) for "verfinstern":

Synonyms (German) for "finster":

Similar words

verfilmt · verfilmte · Verfilmung · verfilzen · verfilzend · verfilzt · verfilzte · verfinstern · verfinsternd · verfinstert · verfinsterte · Verfinsterung · Verfinsterungen · verflachen · verflachend · verflacht · verflachte · verflechten · verflechtend · verflechtet · Verflechtung

More translations in the bab.la Russian-English dictionary.