Synonyms

Vermieter: Verleiher · Verpächter · Bestandgeber

bab.la Language World Cup 2014

EO
VS
RO
Mi amas vin Te iubesc

Vote for your favourite language!

German-English translation for "Vermieter"

 

"Vermieter" English translation

Results: 1-10 of 10

Vermieter {noun}

Vermieter (Hausbesitzer) {m} (also: Gastwirt, Wirt, Hausbesitzer, Hausherr)

landlord {noun}

Theoretisch ist vielleicht jeder damit zufrieden, allerdings nicht der Vermieter.

That might have satisfied everybody in theory, but it did not satisfy the landlord.

Wir hatten also dieses Gebäude, wir mieteten es, der Vermieter unterstütze uns.

So, we had this place, we rented it, the landlord was all for it.

‚Wenn man ihm einen Monat schuldet, dann kommt der Vermieter mit seinen Handlangern und wirft einen raus.

'In case you owe one month, the landlord will come with his henchmen and bundle you out.

So funktionierts.Sprechen Sie mit Ihrem Vermieter über die Mietkautions-versicherung, der Alternative zur Mietkaution.

Here’s what you do.Talk to your landlord about security deposit insurance, the alternative to security deposits.

Sie nannten ihren Vermieter einen Wabenzi, das heißt, dass er jemand ist, der genug Geld hat, um einen Mercedes-Benz zu fahren.

They called their landlord a Wabenzi, meaning that he is a person who has enough money to drive a Mercedes-Benz.
renter {noun}

Vermieter (Hausbesitzer) {pl}

landlords {pl}

Vermieter (Verleiher) {m} (also: Vermieterin)

lessor (female) {noun}
hirer {noun}
 

Synonyms

Synonyms (German) for "Vermieter":

 

Suggest new German to English translation

Did you search the German-English dictionary and not find the exact German translation you were looking for? Maybe you know of a particular German phrase spoken only in a certain region? If so, then you can add new words to the German-English dictionary here.

GermanGerman

Latest word suggestions by users: überbelichtet, close, close, close, close

Similar words

More translations in the English-Hindi dictionary.