German-English translation for "verspannt"

"verspannt" English translation

Results: 1-9 of 9

verspannt (also: verklemmt, besorgt, unruhig)

uptight {adj.}

verspannt (also: Anker, Stützen, geschweifte Klammern, Streben)

verspannt (also: abgestützt, gestützt, befestigt, angespannt)

spannen [spannte|gespannt] {vb} (also: aufspannen, überspannen, überbrücken)

spannen [spannte|gespannt] {vb} (also: Anspannung, Anstrengung, Kraftaufwand, Strapaze)

Wieweit kann man den Bogen der Abneigung spannen, ohne Gefahr zu laufen, den Bürger endgültig von den Entscheidungszentren fernzuhalten?

How much strain can we place on public disaffection, without running the risk of alienating our citizens once and for all from the centres...

spannen [spannte|gespannt] {vb} (also: Zeit, Zeitform, nervös, angespannt)

spannen [spannte|gespannt] {v.t.} (also: festmachen, anziehen, verschärfen, festigen)

spannen [spannte|gespannt] {v.t.} (also: aufspannen, ausweiten, ausstrecken, ausbreiten)

Wenn man die Stossstange and Stossstange parken, und sie um die Erde spannen wuerde, dann wuerde das 125 Mal um die Erde reichen.

Now, if you parked those end to end and wrapped them around the Earth, that would stretch around the Earth 125 times.

spannen [spannte|gespannt] {v.t.}

Moreover bab.la provides the English-Russian dictionary for more translations.