Summary

vertilgen {verb}
to eradicate · to destroy · to exterminate · to kill off

tilgen {verb}
to redeem · to obliterate · to delete · to liquidate · to compound · to pay off · expunge · weede · to merge · to efface · to wipe out · to blot out · to amortize

full details

Synonyms

vertilgen: fressen · verschlingen · auffressen

tilgen: löschen · ausrotten · ausmerzen

more (20)

Usage examples

Diese Blüte ist übers...
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

German-English translation for "vertilgen"

 

"vertilgen" English translation

Results: 1-22 of 22

vertilgen {verb}

vertilgen [vertilgte|vertilgt] {vb} (also: ausmerzen, ausrotten)

to eradicate {vb}

vertilgen [vertilgte|vertilgt] {vb} (also: vernichten, zerstören)

to destroy {vb}

vertilgen [vertilgte|vertilgt] {v.t.} (also: ausrotten)

to exterminate {vb}

vertilgen [vertilgte|vertilgt] {v.t.} (also: abtöten, streichen, vernichten, umbringen)

to kill off {vb}

tilgen {verb}

tilgen [tilgte|getilgt] {vb} (also: ausgleichen, amortisieren, erfüllen, wettmachen)

to redeem {vb}

eine Anleihe tilgen

redeem a loan

netto tilgen

redeem on balance

tilgen [tilgte|getilgt] {vb} (also: auslöschen, ausmerzen, austilgen)

to obliterate {vb}

tilgen [tilgte|getilgt] {vb} (also: auflösen, löschen, streichen, auslöschen)

to delete {vb}

Außerdem sollte der Verweis auf die Kommission getilgt werden, da die Kommission in Teil B - einzelstaatliche Zustimmung - nicht unbedingt eine Rolle spielt.

In addition, the Commission reference should be deleted since the Commission does not necessarily play a role under Part B - national consent.

tilgen [tilgte|getilgt] {vb} (also: auflösen, abschaffen, abwickeln, beseitigen)

to liquidate {vb}

tilgen [tilgte|getilgt] {vb} (also: verbinden, erschweren, mischen, in Raten abzahlen)

to compound {vb}

tilgen [tilgte|getilgt] {vb} (also: abtragen, abmustern, abzahlen, abbezahlen)

to pay off {vb}

Arme, überschuldete Familien übergeben ihr Kind einem Gläubiger, um Sicherheiten zu stellen oder um die Schulden zu tilgen.

Poor families in debt give their children on loan to the creditors as deposit, or to pay off their loans.

vergebenen Gelder einzutreiben und die Schulden zu tilgen.

its loans and pay off its debts.

tilgen [tilgte|getilgt] {vb} (also: ausscheiden)

expunge [expunged|expunged] {vb}

tilgen [tilgte|getilgt] {vb} (also: löschen, ausscheiden)

weede {vb}

tilgen [tilgte|getilgt] {v.t.} (also: aufheben, aufgehen, einverleiben, zusammenlegen)

to merge {vb}

tilgen [tilgte|getilgt] {v.t.} (also: auslöschen, beseitigen)

to efface {vb}

tilgen [tilgte|getilgt] {v.t.} (also: aufreiben, vernichten, ausmerzen, ausrotten)

to wipe out {vb}

tilgen [tilgte|getilgt] {v.t.} (also: löschen, wegwischen, auswischen, verwischen)

to blot out {vb}

tilgen [tilgte|getilgt] {v.t.} [fin.] (also: rückzahlen, amortisieren, sich amortisieren)

to amortize {vb} [fin.]
 

Synonyms

Synonyms (German) for "vertilgen":

© OpenThesaurus.defressen · verschlingen · auffressen · hinunterschlingen · verputzen

Synonyms (German) for "tilgen":

© OpenThesaurus.delöschen · ausrotten · ausmerzen · annullieren · außer Kraft setzen · kündigen · abbestellen · stornieren · aufheben · terminieren · ausgleichen · abschaffen · zurückziehen · austilgen · beseitigen · vernichten · einlösen · abzahlen · abstottern · auslöschen

 

Usage examples

Usage examples for "vertilgen" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Diese Blüte ist übersät mit Raubwanzen, den Guten, nachdem sie die bösen Thrips vertilgt haben.

And look, this flower is flooded with predatory bugs, with the good ones after wiping out the bad ones, the thrips.

Similar words

Vertikalmaßstab · Vertikalmeßeinrichtung · Vertikalstab · Vertikalverband · Vertikalwinkel · Vertikalzuführung · Vertikutierer · Vertikutierkämme · Vertikutierkamm · Vertikutierrechen · vertilgen · vertilgend · vertilgt · vertilgte · Vertilgung · Vertilgungen · vertippen · vertippend · vertippt · vertippte · vertonen

more

In the Arabic-English dictionary you will find more translations.