Summary

wanderte
wandered · roamed

wandern {verb}
to wander · to peregrinate · to migrate · to roam · rambling · to hike

full details

Usage examples

ich/er/sie wanderte
ich/er/sie wanderte
ich/er/sie wanderte aus

more (15)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

German-English translation for "wanderte"

"wanderte" English translation

Results: 1-23 of 23

wanderte

wanderte (also: gefehlt, herumgelaufen, zog herum, geirrt)

wandered

wanderte (also: herumgewandert, geschlendert, schlenderte, gewandert)

roamed

wandern {verb}

wandern [wanderte|gewandert] {vb} (also: bummeln, irren, fehlen, schlendern)

to wander {vb}

ich wanderte (Indikativ Präteritum)

I wandered (Simple past)

er/sie/es wanderte (Indikativ Präteritum)

he/she/it wandered (Simple past)

ich wanderte (Indikativ Präteritum)

I was wandering (Past continuous)

er/sie/es wanderte (Indikativ Präteritum)

he/she/it was wandering (Past continuous)

ich wanderte (Indikativ Präteritum)

I have wandered (Present perfect)

er/sie/es wanderte (Indikativ Präteritum)

he/she/it has wandered (Present perfect)

ich wanderte (Indikativ Präteritum)

I have been wandering (Present perfect continuous)

er/sie/es wanderte (Indikativ Präteritum)

he/she/it has been wandering (Present perfect continuous)

ich wanderte (Konjunktiv II Präteritum )

I would wander (Conditional present)

er/sie/es wanderte (Konjunktiv II Präteritum )

he/she/it would wander (Conditional present)

ich wanderte (Konjunktiv II Präteritum )

I would be wandering (Conditional present progressive)

er/sie/es wanderte (Konjunktiv II Präteritum )

he/she/it would be wandering (Conditional present progressive)

wandern [wanderte|gewandert] {vb}

to peregrinate {vb}

ich wanderte (Indikativ Präteritum)

I peregrinated (Simple past)

er/sie/es wanderte (Indikativ Präteritum)

he/she/it peregrinated (Simple past)

ich wanderte (Indikativ Präteritum)

I was peregrinating (Past continuous)

er/sie/es wanderte (Indikativ Präteritum)

he/she/it was peregrinating (Past continuous)

ich wanderte (Indikativ Präteritum)

I have peregrinated (Present perfect)

er/sie/es wanderte (Indikativ Präteritum)

he/she/it has peregrinated (Present perfect)

ich wanderte (Indikativ Präteritum)

I have been peregrinating (Present perfect continuous)

er/sie/es wanderte (Indikativ Präteritum)

he/she/it has been peregrinating (Present perfect continuous)

ich wanderte (Konjunktiv II Präteritum )

I would peregrinate (Conditional present)

er/sie/es wanderte (Konjunktiv II Präteritum )

he/she/it would peregrinate (Conditional present)

ich wanderte (Konjunktiv II Präteritum )

I would be peregrinating (Conditional present progressive)

er/sie/es wanderte (Konjunktiv II Präteritum )

he/she/it would be peregrinating (Conditional present progressive)

wandern [wanderte|gewandert] {vb} (also: übergehen, migrieren, abwandern)

to migrate {vb}

ich wanderte (Indikativ Präteritum)

I migrated (Simple past)

er/sie/es wanderte (Indikativ Präteritum)

he/she/it migrated (Simple past)

ich wanderte (Indikativ Präteritum)

I was migrating (Past continuous)

er/sie/es wanderte (Indikativ Präteritum)

he/she/it was migrating (Past continuous)

ich wanderte (Indikativ Präteritum)

I have migrated (Present perfect)

er/sie/es wanderte (Indikativ Präteritum)

he/she/it has migrated (Present perfect)

ich wanderte (Indikativ Präteritum)

I have been migrating (Present perfect continuous)

er/sie/es wanderte (Indikativ Präteritum)

he/she/it has been migrating (Present perfect continuous)

ich wanderte (Konjunktiv II Präteritum )

I would migrate (Conditional present)

er/sie/es wanderte (Konjunktiv II Präteritum )

he/she/it would migrate (Conditional present)

ich wanderte (Konjunktiv II Präteritum )

I would be migrating (Conditional present progressive)

er/sie/es wanderte (Konjunktiv II Präteritum )

he/she/it would be migrating (Conditional present progressive)

wandern [wanderte|gewandert] {vb} (also: herumwandern, schlendern, umherwandern)

to roam {vb}

ich wanderte (Indikativ Präteritum)

I roamed (Simple past)

er/sie/es wanderte (Indikativ Präteritum)

he/she/it roamed (Simple past)

ich wanderte (Indikativ Präteritum)

I was roaming (Past continuous)

er/sie/es wanderte (Indikativ Präteritum)

he/she/it was roaming (Past continuous)

ich wanderte (Indikativ Präteritum)

I have roamed (Present perfect)

er/sie/es wanderte (Indikativ Präteritum)

he/she/it has roamed (Present perfect)

ich wanderte (Indikativ Präteritum)

I have been roaming (Present perfect continuous)

er/sie/es wanderte (Indikativ Präteritum)

he/she/it has been roaming (Present perfect continuous)

ich wanderte (Konjunktiv II Präteritum )

I would roam (Conditional present)

er/sie/es wanderte (Konjunktiv II Präteritum )

he/she/it would roam (Conditional present)

ich wanderte (Konjunktiv II Präteritum )

I would be roaming (Conditional present progressive)

er/sie/es wanderte (Konjunktiv II Präteritum )

he/she/it would be roaming (Conditional present progressive)

wandern [wanderte|gewandert] {vb} (also: Ausschweifungen, Geschwafel, herumziehen, schweifend)

rambling

wandern [wanderte|gewandert] {v.i.}

to hike

Usage examples

Usage examples for "wanderte" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ich/er/sie wanderte

I/he/she hiked

ich/er/sie wanderte

I/he/she migrated

ich/er/sie wanderte aus

I/he/she emigrated

ich/er/sie wanderte ein

I/he/she immigrated

So wanderte Agnes jahrelang durch das Rift Tal.

So, for years Agnes walked through the Rift valley.

Er wanderte in einen dieser Boys and Girls Vereine.

It was walking into one of these, a Boys and Girls Club.

Und die Legende berichtet, dass Alexander durch diese Wüste wanderte.

And legend has it that Alexander trekked through this desert.

Als ich durch Afghanistan wanderte, blieb ich bei Menschen wie diesen.

When I walked across Afghanistan, I stayed with people like this.

Gerade letztes Jahr wanderte ich den Kilimanjaro hoch, den höchsten Berg in Afrika.

Even last year, I ended up hiking up Mt. Kilimanjaro, the highest mountain in Africa.

Als ich quer durch Afghanistan wanderte, im Winter 2001-2002, sah ich Szenen wie diese.

When I walked across Afghanistan in the winter of 2001-2002, what I saw was scenes like this.

Mein Blick wanderte zu einer anderen jungen Frau, als sie das Gesicht einer anderen sterbenden Person abwischte.

My gaze went to another young woman as she wiped the face of another dying person.

In den Jahren in denen sie umher wanderte, sie hat Eltern, Mütter, Väter, aufgeklärt, hat sie 1500 Mädchen davor bewahrt beschnitten zu werden.

In the years that she walked, she educated parents, mothers, fathers.

Also wanderte und reiste ich auf Pferden, Yaks, LKW, oder per Anhalter, von der Grenze Irans nach unten zum Rand des Wakhan-Korridors.

So I have been walking and traveling, by horses, by yak, by truck, by hitchhiking, from Iran's border to the bottom, to the edge of the Wakhan Corridor.

Das gleiche Geräusch wanderte Richtung Westen und war auf den Bermudas zu hören; es wanderte ebenso nach Osten und war in Monterey zu hören - das gleiche Geräusch.

That same sound traveled to the west, and could be heard in Bermuda, and traveled to the east, and could be heard in Monterey -- the same sound.

Dieses Foto habe ich 2005 gemacht, als ich an einem Freitag über die Hügel von Kabul wanderte. Für mich symbolisiert dieses Foto eine offenen Zukunft einer junge Generation.

This is a picture I took in 2005, walking on Fridays over the hills in Kabul, and for me it's a symbolic picture of an open future for a young generation.

More translations in the Italian-English dictionary.

Summary

Usage examples

"wanderte" English translation

wanderte

wandern {verb}

Usage examples

Usage examples for "wanderte" in English

Similar words