Summary

weh tun
to ail · to give pain · to grieve · to be painful · to grate

weh tun {verb}
to pain

full details

Synonyms

weh tun: verletzen · verwunden · Schmerzen zufügen

more (5)

Usage examples

jdm. weh tun
Das tut weh.
Das tut weh!

more (20)

German-English translation for "weh tun"

 

"weh tun" English translation

Results: 1-26 of 56

weh tun

weh tun (also: Schmerzen haben, schmerzen, kränkeln, kränklich sein)

to ail {vb}

weh tun (also: Schmerzen bereiten)

to give pain

weh tun (also: sich grämen)

to grieve

weh tun

to be painful

weh tun (also: vergittern)

to grate

weh tun {verb}

weh tun {v.i.} (also: schmerzen)

to pain {v.t.}

weh tun

to give pain

Das ist in etwa so, als würden wir jauchzen, wenn wir uns selbst weh tun, weil wir auf diese Weise den Schmerz, der uns durch andere

That is rather like rejoicing when we hurt ourselves, because in that way we no longer feel pain inflicted on us by others.

Ich habe in einer der Sitzungen gesagt, Frau Fontaine wird sich erinnern, ein guter Kompromiß ist der, der beiden Seiten ein bißchen weh tut oder drei Seiten ein bißchen weh tut.

As Mrs Fontaine will remember, I said in one of the meetings that a good compromise is one which is a little painful to both sides, or to all three sides.
 

Synonyms

Synonyms (German) for "weh tun":

© OpenThesaurus.deverletzen · verwunden · Schmerzen zufügen · wehtun · schmerzen

 

Usage examples

Usage examples for "weh tun" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     jdm. weh tun

to hurt sb.

Das tut weh.

That hurts.

Das tut weh!

That hurts!

Oh, das tut weh.

Oh, this hurts.

Mein Kopf tut weh.

My head is aching.

Ich weiß das tut weh.

I know this hurts.

Fragen können weh tun.

Questions can hurt.

Es wird nicht weh tun.

This won't hurt.

Meine Knochen tun weh.

My bones are aching.

Es wird nicht weh tun, okay.

This won't hurt. Okay.

Er würde sich nicht weh tun.

He wouldn't hurt himself.

Und das kann sehr weh tun!

And that can be very painful!

Wir wollen Dir nicht weh tun.

We don't want to hurt you.

Man ging dort und es tat weh.

You walk there, and it hurts.

Es tut weh, wenn ich uriniere.

It hurts when I urinate.

Du weisst nicht, wie weh das tut!

You don't know how this feels!

(Gelächter) Ich werde Ihnen nicht weh tun.

(Laughter) I'm not going to hurt you.

Mir weh zu tun, wird sie nicht zurückbringen.

Hurting me isn't gonna bring her back.

Er sagt: "Tut mir Leid, ich will dir nicht weh tun."

He's like, "Sorry, I don't want to hurt you."

Du wirst mir weh tun, wenn du mir nicht vertraust.

Now, you'll hurt me if you don't trust me, all right?

Similar words

wegzaubern · wegzaubernd · Wegzehrung · wegziehen · wegziehend · Wegzoll · wegzoomen · wegzoomend · wegzusammenhängend · Weh · weh-tun · Wehe · Wehen · wehend · Wehenmittel · Wehenzimmer · wehgeklagt · Wehgeschrei · wehgetan · Wehklage · Wehklagen

more

More in the Spanish-English dictionary.