German-English translation for "Weltkarte"

 

"Weltkarte" English translation

Results: 1-8 of 8

Weltkarte {noun}

Kommissar Poul Nielson sucht dieses Land immer noch auf der Weltkarte.

Commissioner Nielson is still trying to find Chechnya on the world map.

Standort bringt die Gefühle schließlich dazu, sich zu ihrer Position auf einer Weltkarte zu bewegen und uns ihre geografische Verteilung zu

Finally, location causes the feelings to move to their positions on a world map showing the geographical distribution of feelings.

Der Ölpreis explodiert; es stimmt besorgt, dass die Weltkarte der Prioritäten der USA immer mit den Ländern übereinstimmt, die bedeutende

The price of oil is going through the roof; it is worrying that the United States ' world map of priorities always coincides with the

Er sagte: „ Ich träume davon, eine große Weltkarte aufhängen zu können, auf der es Israel nicht gibt“.

He said: ‘ I dream of hanging up a huge map of the world which does not show Israel on it’.

In diesem Fall -- die Weltkarte der NASA bei Nacht -- sind sie tatsächlich dunkel wegen fehlender Elektrizität.

In this case -- the map of the world at night by NASA -- they're dark literally because of lack of electricity.

und die Weltkarte verändern.

So I think we need a deeper understanding of how people, money, power, religion, culture, technology interact to change the map of the
 

Synonyms

Synonyms (German) for "Weltkarte":

 

Usage examples

Usage examples for "Weltkarte" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Hier ist eine Weltkarte.

This is a map of the entire world.

Unsere heutige Weltkarte zeigt uns über 200 Länder auf der Welt.

Contemporary political map shows that we have over 200 countries in the world today.

Denn meine Studenten sagten, als sie die Weltkarte betrachteten und ich sie fragte: „Wie denken Sie wirklich über die Welt?“

Because my students, what they said when they looked upon the world, and I asked them, "What do you really think about the world?"

Wir können auch eine Weltkarte ansehen, die uns die geografische Reichweite Bill Clintons in der letzten Woche zeigt.

So we see that he was a bit quiet on Saturday, but he was back to work on Sunday morning, and actually been tapering off since then this week.

Mit diesen rückwärtsgewandten Entscheidungen läuft Europa Gefahr, von anderen mächtigen Kräften an den Rand der Weltkarte gedrängt zu werden.

Some countries would even like to reintroduce the right of veto in areas where the Convention has already abolished it, in trade policy for instance.

Ich denke, Joschka Fischer, der deutsche Außenminister, hat das treffend in Worte gefasst: Wir können uns keine schwarzen Löcher auf der Weltkarte mehr erlauben.

Mr Joschka Fischer, Germany's Foreign Affairs Minister, put this across very articulately, in my opinion, when he said that we can no longer afford any black holes on the global map.

Similar words

Even more translations in the English-Swedish dictionary by bab.la.