German-English translation for "Wettbewerbsdruck"

"Wettbewerbsdruck" English translation

Results: 1-7 of 7

Wettbewerbsdruck {noun}

Wettbewerbsdruck {m}

competitive pressure

Hinzu kommt, daß sich der Wettbewerbsdruck durch Drittländer in letzter Zeit erheblich erhöht hat.

Moreover, competitive pressure from third countries has also recently increased considerably.

Es gibt sehr viel Frauenarbeit, und der Wettbewerbsdruck steigt enorm, so daß zahlreiche Betriebe aufgeben müssen.

The industry is a major employer of women and is under increasingly fierce competitive pressure, with the result that many businesses have

Erstens, auf das Vorhandensein einer funktionierenden Marktwirtschaft; zweitens, auf das Vermögen, dem Wettbewerbsdruck und den

Firstly, the existence of a functioning market economy; secondly, the capacity to withstand competitive pressure and market forces within

Osterweiterung und rasante Globalisierung haben ja einen Wettbewerbsdruck bewirkt, dem nicht mehr jeder Arbeitnehmer und nicht mehr jede

The fact is that eastward enlargement and headlong globalisation have resulted in such competitive pressure that some workers and some

Usage examples

Usage examples for "Wettbewerbsdruck" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Der Wettbewerbsdruck auf die heimische Branche, verursacht durch Billigstanbieter in klimatisch begünstigten Regionen, ist enorm.

The domestic pressure of competition is enormous, as a result of extremely cheap offers in areas with good climatic conditions.

Daher sollten wir den Ausbau dieses Sektors unterstützen, da er den unter Wettbewerbsdruck stehenden Landwirten Produktionsalternativen eröffnet.

We should therefore support the development of this sector as it brings alternative productions for European farmers under competition pressure.

Denn der Dienst, um den es uns hier geht, ist einem ungeheuren Wettbewerbsdruck durch die neuen Informations- und Kommunikationstechnologien ausgesetzt.

Madam President, the service we are considering faces fierce competition from the new information and communication technologies.

Als Folge der Globalisierung sind wir einem äußeren Wettbewerbsdruck ausgesetzt, während der innere Wettbewerb durch die Erweiterung und den Binnenmarkt zunimmt.

Mr President, first of all, might I be permitted to express my appreciation of Mr Evans’ s reports and its conclusions?

Die Fortsetzung der derzeitigen Reformbestrebungen dürfte Bulgarien in die Lage versetzen, dem Wettbewerbsdruck und den Marktkräften innerhalb der Union standzuhalten.

In the past few years Bulgaria has made steady progress in all areas in its preparation for accession and for meeting the Copenhagen criteria.

Will ein Kandidat den wirtschaftlichen Test bestehen, so bedarf es heute einer funktionieren Marktwirtschaft und der Fähigkeit, mittelfristig dem Wettbewerbsdruck standzuhalten.

For a candidate to pass the economic test, it needs to be a functioning market economy now and to be able to cope with competitive pressures in the medium term.

Have a look at the English-Hungarian dictionary by bab.la.

Summary

Usage examples

"Wettbewerbsdruck" English translation

Wettbewerbsdruck {noun}

Usage examples

Usage examples for "Wettbewerbsdruck" in English

Similar words