German-English translation for "Wirtschaftsklima"

 

"Wirtschaftsklima" English translation

Results: 1-3 of 3

Wirtschaftsklima

Wirtschaftsklima (also: Konjunkturlage, Wirtschaftslage, Geschäftsklima)

Es gibt natürlich keine automatische Verbindung, sondern Neugründungen von Unternehmen sind vom Wirtschaftsklima im allgemeinen abhängig.

Of course there is not an automatic link, the setting up of new companies depends on the economic climate as a whole.

Die Geschichte lehrt uns, dass der Versuch, das ' Wirtschaftsklima ' mit Macht durch legislative Auflagen zu verändern, kaum Wirkung zeigt.

History tells us that attempting to change the 'economic ' climate by imposing legislative restrictions has little effect.

Der Gesundheitsschutz von Arbeitnehmern in einem auf Produktivität und Effektivität gerichteten Wirtschaftsklima bedarf aller Sorge und

Consequently, the protection of employee welfare in an economic climate which centres on productivity and efficiency deserves all our care

Während einige Sektoren - insbesondere der Finanzsektor und der Tourismus - stärker vom negativen Wirtschaftsklima betroffen sind, ist die

Whereas several sectors, especially the financial and tourism sectors, are more sharply affected by the negative economic climate, the

Wirtschaftsklima {noun}

Wirtschaftsklima {n} (also: Geschäftsklima)

Dazu müssen u. a. durch ein günstiges Wirtschaftsklima neue und mehr Arbeitsplätze geschaffen werden.

New jobs must be created, and the business climate must promote the creation of new, and more, jobs.

Wirtschaftsklima.

Confidence in the European business climate is undermined by short-sighted financial aid that is hostile to development, causes distortion
 

Usage examples

Usage examples for "Wirtschaftsklima" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

In einem Wirtschaftsklima, das durch zu hohe Haushaltsdefizite und eine weit verbreitete Arbeitslosigkeit gekennzeichnet ist, verdienen einige Punkte besondere Aufmerksamkeit.

The Central Bank is too obsessed with structural reform, without recognising that there will be no structural reform without growth.

Similar words

More translations in the bab.la German-English dictionary.