German-English translation for "Wirtschaftskrieg"

DE Wirtschaftskrieg English translation

DE Wirtschaftskrieg
play_circle_outline
{masculine}

1. business

Wirtschaftskrieg
Dieser Widerstand der EU ist lediglich eine Form der Unterstützung für die europäischen multinationalen Konzerne in einem gnadenlosen Wirtschaftskrieg.
The European Union's opposition is merely a way of supporting European multinationals in a ruthless economic war.
In Wirklichkeit jedoch schwappte über Lissabon eine neoliberale Welle her, um die Schlachtordnung für die EU im internationalen Wirtschaftskrieg festzulegen.
In fact, a new wave of neo-liberalism swept through Lisbon and gave the EU its marching orders in the global economic war.
Allein Europa als Kontinent kann uns zu Siegern im weltweiten Wirtschaftskrieg machen, in dem wir schon zu viele Schlachten verloren haben.
Only as a Europe with a continental dimension can we become winners in a global economic war in which we have already lost too many battles.
Wirtschaftskrieg (also: Handelskrieg)
Amt für Wirtschaftskrieg

Context sentences for "Wirtschaftskrieg" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

GermanAmt für Wirtschaftskrieg
GermanDieser Widerstand der EU ist lediglich eine Form der Unterstützung für die europäischen multinationalen Konzerne in einem gnadenlosen Wirtschaftskrieg.
The European Union's opposition is merely a way of supporting European multinationals in a ruthless economic war.
GermanIn Wirklichkeit jedoch schwappte über Lissabon eine neoliberale Welle her, um die Schlachtordnung für die EU im internationalen Wirtschaftskrieg festzulegen.
In fact, a new wave of neo-liberalism swept through Lisbon and gave the EU its marching orders in the global economic war.
GermanAllein Europa als Kontinent kann uns zu Siegern im weltweiten Wirtschaftskrieg machen, in dem wir schon zu viele Schlachten verloren haben.
Only as a Europe with a continental dimension can we become winners in a global economic war in which we have already lost too many battles.
GermanMit der wissentlich herbeigeführten Baisse des Dollar gegenüber dem Euro führen die Vereinigten Staaten einen erbarmungslosen Wirtschaftskrieg gegen die Europäische Union.
By deliberately arranging for the dollar to fall in relation to the euro, the United States is waging a merciless economic war on the European Union.