German-English translation for "Zauberstab"

"Zauberstab" English translation

Results: 1-4 of 4

Zauberstab {noun}

Zauberstab {m}

wand {noun}

Aber ich habe keinen Zauberstab, und es geht nicht nach mir.

But I do not have a magic wand and I do not have my way.

Es gibt keinen Zauberstab, und wir müssen unbedingt den richtigen Rechtsrahmen für die Zukunft schaffen.

There is no magic wand but we absolutely must get the future regulatory framework right.

Das Netz ist ein Instrument, kein Zauberstab.

The Internet is a tool, not a magic wand.

Wenn es nach mir ginge, dann würde ich meinen Zauberstab schwingen und die Verbrauchssteuern europaweit vereinheitlichen.

If I had my way, I would wave a magic wand and equalise excise taxes across Europe.

Synonyms

Synonyms (German) for "Zauberstab":

Usage examples

Usage examples for "Zauberstab" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Natürlich ist der Handel nicht so etwas wie ein Zauberstab.

I know exactly the point he is making about water and other essential public services.

Ich weiß nur so viel: Es gibt keine einfachen Lösungen, und wir können die Probleme nicht einfach mit einem Zauberstab verschwinden lassen.

I must say I am concerned that there will not be sufficient funds to achieve a positive outcome to sustain the future under the second pillar.

Die Kommission möchte gern glauben machen, dass sie die Frage der Entsorgung der Nuklearabfälle mit dem Zauberstab regeln wird, während doch dreißigjährige Forschungen in einer Niederlage endeten.

I am adamant that what we have here is a concerted campaign to misinform and brainwash our populations, who are more and more sceptical about the nuclear issue.

Similar words

Zauberkünstler · Zauberkunst · Zauberkunststück · Zauberlehrling · zaubern · zaubernd · Zauberschau · Zaubershow · Zauberspruch · Zaubersprüche · zauberstab · Zaubertrank · Zaubertrick · Zauberwesen · Zauberwort · Zauderer · Zaudern · zaudernd · zaudert · zauderte · Zaum

More translations in the bab.la English-Polish dictionary.