German-French translation for "angrenzen"

angrenzen {vb} (also: grenzen, benachbart sein)

angrenzen {vb}

angrenzen {vb}

angrenzen (Fluss) {vb}

angrenzen (Land) {vb}

Ausgabe einer Beschreibung der Elemente, die an das aktuell ausgewählte Element angrenzen

Meiner persönlichen Auffassung nach sollte die Nachbarschaftspolitik nur für Länder gelten, die an Europa angrenzen.

Sie ist beteiligt an dem aktuellen Projekt "an(grenzen)", einem interaktiven Kunstprojekt an der deutsch-niederländischen Grenze.

Ebenso müssen die Kooperationsbeziehungen zu den neuen Staaten überdacht werden, die nun unmittelbar an die Union angrenzen werden.

Als Nachbarstaat von Lettland, Litauen und Polen wird dieses Land bald an eine erweiterte EU angrenzen.

Es gibt heute immer noch Schwierigkeiten, insbesondere auch in den Ländern, die an jene Länder angrenzen, in denen echtes Elend existiert.

Wichtig ist auch, daß das unmittelbare Angrenzen der Ziel-2-Gebiete an die Ziel-1-Gebiete ein angemessen bewertetes Kriterium sein muß.

Die geltende RPV lässt den Transport von Wärmeenergie aus landwirtschaftlichen Holzheizungen in eine Bauzone nur zu, wenn der Bauernhof an die Bauzone angrenzt.

Doch müssen wir in einigen Fällen zugeben, daß wir, um bestimmten Gebiete zu helfen, manchmal auch Industrien, die an Ziel-1 und Ziel-2-Gebiete angrenzen, unterstützen müssen.

Die Situation ist angesichts der Tatsache, dass die Ukraine nach der ersten Erweiterungsrunde an zahlreiche Länder der Europäischen Union angrenzen wird, besonders besorgniserregend.

Die geostrategische Lage Usbekistans, das an Afghanistan angrenzt, und die Furcht vor einem Überschwappen des islamischen Fundamentalismus der Taliban haben mich schließlich vollkommen überzeugt.

Nun ist das Jaber-Viertel von Hebron an der Reihe, wo die Gebäude an das Grabmal der Patriarchen angrenzen: mameluckische und ottomanische Häuser sowie Gebäude aus der Zeit des britischen Mandats.