German-French translation for "brennend"

brennend {adj.}

brennend {adj.}

brennend {adj.}

brennend {adj.}

brennend {adv.} (also: meist, extrem, überaus, höchst)

brennend {adv.} (also: extrem)

brennen [brannte|gebrannt] {vb}

brennend (Partizip Präsens)

brennen [brannte|gebrannt] {vb} (also: in Flammen stehen)

brennend (Partizip Präsens)

brennen [brannte|gebrannt] {v.t.} (also: braten, grillen)

brennend (Partizip Präsens)

     glühend (brennend)

wie brennendes Feuer,

Ich habe brennende Fragen gestellt.

Im brennenden Jungel und der flachen Wüste,

Und Wir haben eine hell brennende Leuchte gemacht.

Dennoch gab es eine brennende Frage, die mich nicht in Ruhe ließ.

Können wir nicht sauberer brennende Kochbrennstoffe herstellen?

Außerdem ist die Frage, wie bereits gesagt, von brennender Aktualität.

Alles andere hieße nur, brennende Fackeln ins Pulverfaß Europas zu werfen.

Am schlimmsten waren nicht die brennenden Zigaretten und die Elektroschocks.

Woran wir uns erinnern werden, das sind die Fernsehbilder brennender Scheiterhaufen.

Denken wir doch nur an die Situation in Algerien und das brennende Problem der Pest.

Und die brennende Frage zu Alma-Tadema: Heiratete sie?

Ein letztes Wort, Herr Präsident, zu einem schon lange brennenden Thema.

Und es war diese Art von Schmerz, ein brennender Schmerz, den man hat, wenn man in ein Eis beißt.

Das brennende Problem der Überalterung der Bevölkerung ist in diesem Zusammenhang von großer Bedeutung.

Wenn das ein toller Erfolg war, dann wäre ich brennend an Ihrer Definition eines Fehlschlags interessiert.

Ohne eine Lösung dieses brennenden Problems werden wir niemals zu einer nachhaltigen Entwicklung gelangen.

Allerdings wurde keine einheitliche europäische Leitlinie oder Antwort auf diese brennenden Fragen gefunden.

Ich weiß sehr wohl um die brennende Sorge der Frau Abgeordneten in dieser konkreten Frage.