Summary

Bundesbank {noun}
Bundesbank

Bundesbank {noun}
Bundesbank

full details

Usage examples

... bannen, drehte die Bundesbank den Geldhahn zu....
... der Deutschen Bundesbank...
... der Deutschen Bundesbank (CON/2010/59)....

more (6)

German-French translation for "Bundesbank"

 

"Bundesbank" French translation

Results: 1-8 of 8

Bundesbank {noun}

Bundesbank (Deutsche Bundesbank) {f} [fin.]

Bundesbank (banque centrale allemande) {f} [fin.]

[4] Deutsche Bundesbank, Bank of Greece, Banque de France, Banca d’Italia

[4] La Deutsche Bundesbank, la Banque de Grèce, la Banque de France et la Banca d’Italia.

Die Bundesbank hat eine lange Vorgeschichte und genießt das Vertrauen der deutschen Öffentlichkeit.

La Bundesbank a de bons résultats derrière elle et jouit de la confiance du public en Allemagne.

Die Europäische Zentralbank ist nicht die Bundesbank.

La Banque centrale européenne n'est pas la Bundesbank.

Wir sehen ja gegenwärtig in Europa, daß die Bundesbank im Interesse der deutschen Wirtschaft handelt.

Pour le moment, comme nous le voyons, la Bundesbank agit dans le sens des intérêts économiques de l'Allemagne.

Nur dann wird sie die gleich hohe Reputation erreichen, wie sie die Deutsche Bundesbank in meinem Land genießt.

Ce n'est qu'à cette condition qu'elle atteindra à la haute réputation dont la Bundesbank jouit dans mon pays.

Bundesbank {noun}

Bundesbank (Deutsche Bundesbank) {f} [fin.]

Bundesbank (banque centrale allemande) {f} [fin.]

[4] Deutsche Bundesbank, Bank of Greece, Banque de France, Banca d’Italia

[4] La Deutsche Bundesbank, la Banque de Grèce, la Banque de France et la Banca d’Italia.

Die Bundesbank hat eine lange Vorgeschichte und genießt das Vertrauen der deutschen Öffentlichkeit.

La Bundesbank a de bons résultats derrière elle et jouit de la confiance du public en Allemagne.

Die Europäische Zentralbank ist nicht die Bundesbank.

La Banque centrale européenne n'est pas la Bundesbank.

Wir sehen ja gegenwärtig in Europa, daß die Bundesbank im Interesse der deutschen Wirtschaft handelt.

Pour le moment, comme nous le voyons, la Bundesbank agit dans le sens des intérêts économiques de l'Allemagne.

Nur dann wird sie die gleich hohe Reputation erreichen, wie sie die Deutsche Bundesbank in meinem Land genießt.

Ce n'est qu'à cette condition qu'elle atteindra à la haute réputation dont la Bundesbank jouit dans mon pays.
 

Usage examples

Usage examples for "Bundesbank" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Um die Gefahr einer Inflation zu bannen, drehte die Bundesbank den Geldhahn zu.

Pour prévenir le risque d'inflation, elle a fermé le robinet.

Stellungnahme der EZB zu den Rechtsverhältnissen des Personals der Deutschen Bundesbank

Avis de la BCE sur le personnel de la Banque fédérale d’Allemagne

Am 29. Juli 2010 verabschiedete der EZB-Rat diese Stellungnahme auf Ersuchen der Deutschen Bundesbank (CON/2010/59).

Le 29 juillet 2010, le Conseil des gouverneurs a adopté cet avis à la demande de la Banque fédérale d’Allemagne (CON/2010/59).

Die Websites der Deutschen Bundesbank  www.bundesbank.de und der Oesterreichischen Nationalbank  www.oenb.at

Les sites Internet de la Banque de France  www.banque-france.fr, de la Banque nationale de Belgique  www.bnb.be et de la Banque centrale du Luxembourg  www.bcl.lu

Nach meiner Information denkt die Deutsche Bundesbank, die seinerzeit Kenntnis von dieser Operation hatte, darüber nach, wie eine derartige Situation bewältigt werden kann.

Selon les informations dont je dispose, la banque centrale allemande qui a eu vent de cette affaire, réfléchit actuellement à la solution à adopter pour ce genre de situations.

Er hat mit Genuß darauf hingewiesen, daß er in manchen Punkten in bezug auf die Stabilität des Guldens noch erfolgreicher gewesen ist als seine Kollegen von der Deutschen Bundesbank.

Il a indiqué avec plaisir qu'il avait parfois eu encore plus de succès que ses collègues de la Banque centrale allemande sur certains points, concernant la stabilité du florin.

Similar words

bumsen · Bumslokal · Bumsrute · Bund · bundbrüchig · Bundesadler · Bundesamt · Bundesanstalt · Bundesaußenminister · Bundesbahn · bundesbank · Bundesbehörde · Bundesbruder · Bundesbürger · Bundesfinanzminister · Bundesfinanzministerin · Bundesforschungsanstalt · Bundesgebiet · Bundesgenosse · Bundesgenossenschaft · Bundesgerichtshof

more

More translations in the bab.la Dutch-English dictionary.