Synonyms

Dauphin: cétacé · baleine · cachalot

dauphin: cétacé · baleine · cachalot

more (10)

German-French translation for "Dauphin"

 

"Dauphin" French translation

Results: 1-6 of 6

Dauphin {noun}

Dauphin {m} [hist.] (also: Kronprinz, Thronfolger)

dauphin {m} [hist.]

Ich habe Fotos von ihm, wie die Trikolore wieder in Mont-Dauphin und Briançon gehisst wurde.

J'ai des photographies de lui, lorsque le drapeau tricolore a été hissé à nouveau sur le Mont Dauphin et à Briançon.

Nebst dem Bundesratsflugzeug stehen ihm dafür zwei Helikopter (Aérospatiale Dauphin und Agusta A-109 Power) zur Verfügung.

Outre l'avion Citation Excel, il dispose des deux hélicoptères Dauphin Aérospatiale et Agusta A-109 Power.

Dauphin {noun}

Delphin {m} [astron.]

Dauphin {m} [astron.]

Erst wenn der letzte Delphin befreit ist, werden die Netze eingeholt.

Ce n’ est qu’ après la libération du dernier dauphin que le filet est tiré à bord.

Es macht wellenförmige Auf- und Abbewegungen mit dem Schwanz, ganz wie ein Delphin.

Il fait bouger sa queue de haut en bas comme un dauphin.

Hier ist ein Delphin dessen Finne wieder angefügt wurde.

Voici un dauphin dont la nageoire a été ré-attachée.

Und in diesem Alter war mein persönliches Idol Flipper, der Delphin.

Et à cet âge-là, mon idole était Flipper le dauphin.

Nun, ein Delphin ein Mutterdelphin, irgendein Delphin -- es gibt nur einen Weg, auf dem ein PCB wieder aus einem Delphin herausgelangt.

Alors, un dauphin, maman dauphin, n'importe quel dauphin -- il n'y a qu'une façon pour que le PCB sortent du dauphin.

dauphin {noun}

Kronprinz {m} [hist.]

dauphin {m} [hist.]

Dauphin {m} [hist.]

dauphin {m} [hist.]

Thronfolger {m} [hist.]

dauphin {m} [hist.]

Delfin {m} [zool.]

dauphin {m} [zool.]

Und er fuehlte -- er fuehlte, dass der Delfin um Hilfe bat.

Et il a eu l’impression... l’impression que ce dauphin venait lui demander de l’aide.

Der Fischer sagte, dass er soetwas in dreissig Jahren Fischerei noch nie von einem Delfin gesehen hat.

Le guide a dit qu’en 30 ans de pêche, il n’avait jamais vu un dauphin faire ça.

Also zog er von dem Deflin weg. ~~~ Als er ein paar Minuten spaeter zurueck kam, war der Delfin wieder an seinem Boot.

Alors il s’en est éloigné et, en se retournant quelques minutes plus tard, il a vu le dauphin de retour à côté du bateau.

Jeder, der dieses Bild sieht, weiß, dass der Delfin "umzingelt" ist, und dass seine Vorgehensweise eindeutig gestört wird.

Quiconque regarde cette photo sait que ce dauphin est entouré et visiblement sont comportement est anormal.

Da ist ein Delfin hier.

Vous voyez un dauphin là.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "Dauphin":

Synonyms (French) for "dauphin":

Similar words

In the English-Chinese dictionary you will find more translations.